KOMPETENZ - vertaling in Nederlands

• competentie
• bevoegdheid
• bekwaamheid
• deskundigheid
• kennis
• geletterdheid
• vaardigheden
• expertise
• capaciteiten
• van expertise

Voorbeelden van het gebruik van Kompetenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kompetenz in der Metallspinnerei, Tiefziehen
Expertise in metaal het spinnen,

Technische Kompetenz: Das Prinzip der Betrieb von tragbaren Auto waschen einfach wie 2x2.
Technische geletterdheid: Het principe van de werking van draagbare auto wassen eenvoudig als 2x2.

Kompetenz und Leidenschaft für innovative,
Competentie en passie voor innovatieve,

Kompetenz der Prüfungsstelle;
De bevoegdheid van de exameninstantie;

Im Kundendienst zu arbeiten, ist eine schwierige Aufgabe, die viele soziale Kompetenz erfordert.
Werken in de klantenservice is een lastige klus die veel interpersoonlijke vaardigheden vereist.

Aber dieser Job erfordert immer noch Ihre medizinische Kompetenz.
Maar dit werk vereist nog steeds medische kennis.

Kompetenz zuverlässig, intelligent, erfolgreich.
Bekwaamheid betrouwbaar, intelligent, succesvol.

Von Kompetenz hängt die Standortwahl auf gepflegten Körper Wasser.
Van geletterdheid de selectie hangt af van goed verzorgde lichaam van het water.

Man misst Kompetenz hoffentlich nicht in Zentimetern.
Laat ons hopen dat competentie zich niet laat meten in centimeters.

Ich wollte Ihre Kompetenz nicht in Frage stellen.
Ik trek uw expertise niet in twijfel.

Bildungssysteme sind nationale Kompetenz und sollen das auch bleiben.
Onderwijs is een nationale bevoegdheid en dient dat ook te blijven.

Uneinheitliche technische Kompetenz der Regulierungsbehörden.
Ongelijke technische deskundigheid bij de regelgevers.

Zweites Seminar Bewertung auf Grundlage von Kompetenz.
Tweede seminar over beoordeling op basis van capaciteiten.

Dies wäre eine peinliche Situation, wenn wir soziale Kompetenz besäßen.
Dit zou gênant zijn moesten wij sociale vaardigheden hebben.

Ich hoffe, die zweite Kommission Barrosos kann fachliche Kompetenz mit dem"Besonderen" verbinden.
Ik hoop dat de Commissie-Barroso II erin slaagt technische kennis te combineren met"iets extra.

Das Wichtigste ist die Kompetenz und Verantwortung des Bedieners.
Het belangrijkste is de bekwaamheid en verantwoordelijkheid van de operator.

Nutzen Sie unsere Kompetenz und Erfahrung bei der Realisierung Ihrer Projekte.
Maak gebruik van onze expertise en ervaring bij de realisatie van uw projecten.

Der Los Angeles-Block… und Kompetenz auszustrahlen.
Moet stabiliteit en competentie gaan uitstralen. Het Los Angeles-blok.

Digitale Kompetenz und Qualifikationen.
Digitale geletterdheid en digitale vaardigheden.

Meine Kompetenz in vielen Bereichen wird vom König geschätzt.
Mijn expertise op vele gebieden wordt gewaardeerd door de koning.