Voorbeelden van het gebruik van Competentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het parlement had de competentie niet.
Intelligentie en algemene competentie.
Und allgemeiner Kompetenz.Dit soort go-get-em houding en competentie.
Diese anpackende Haltung und Kompetenz.De vraag over uw mentale competentie is snel beantwoord.
Wir können die Frage Ihrer mentalen Kompetenz leicht klären.O, nu jouwen jullie competentie uit?
Ok, jetzt buht ihr Kompetenz aus?Leiderschap is een kenmerk van competentie.
Und Führung ist ein Prüfstein für Kompetenz.Onze competentie is via de mobiele service altijd ter plekke beschikbaar.
Unsere Kompetenz ist über den mobilen Service jederzeit vor Ort verfügbar.Goed cijfer voor competentie, op één of andere manier… Stannislaw Kulp.
Gute Note für Kompetenz. Stannislaw Kulp.U betwist de competentie van uw eigen cliënt?
Sie hinterfragen die Zurechnungsfähigkeit Ihres eigenen Mandanten?Verbetering van de institutionele en administratieve competentie.
Op dit terrein is wetenschappelijke en technische competentie van centrale betekenis.
ons concurrentievermogen worden ondersteund door groei en competentie.
De tweede act: Alles ontleden, met competentie en precisie.
Zweiter Akt: Alles kleinschnippeln, mit Geschick und Präzision.Streef naar competentie.
Ziele auf Kompetenz ab!Het Comité roept de lidstaten op hun verantwoordelijkheid onder deze competentie te nemen.
En het gaat mij om de competentie die als in een labyrint verloopt,
De lidstaten bewijzen de competentie van de bovengenoemde laboratoria aan de hand van de EN ISO/IEC 17025-norm genoemd in bijlage I, punt 1.
Die Mitgliedstaaten weisen die Befähigung der oben genannten Labors entsprechend der in Anhang I Nummer 1 genannten Norm EN ISO/IEC 17025 nach.Ofschoon het industriebeleid binnen de competentie van de lidstaten blijft,
Obwohl die Industriepolitik weiterhin in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt,De lidstaten bewijzen de competentie van de bovengenoemde laboratoria aan de hand van de in bijlage I, onder B, genoemde normen.
Die Mitgliedstaaten weisen die Befähigung der oben genannten Labors entsprechend den in Anhang I.B bezeichneten Normen nach.Het is absoluut noodzakelijk de competentie van artsen, wetenschappers,
