KOMPLEXERE - vertaling in Nederlands

• complexere
• meer complexe
• ingewikkelder
• geavanceerdere
• complexer

Voorbeelden van het gebruik van Komplexere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, eine bessere… Eine komplexere Version davon, ja.
Ja, beter, complexer versie van dat, maar ja.

Und wir können immer komplexere Ausdrücke bilden.
En we kunnen steeds complexere expressies maken.

Komplexere Anwendungsmöglichkeiten von ksystraycmd.
Ingewikkeldere mogelijkheden van ksystraycmd.

Komplexere Schutzmaßnahmen auf wissenschaftlicher Grundlage wurden allem Anschein nach Mitte des 20. Jahrhunderts entwickelt.
Rond het midden van de 20e eeuw werden complexere, wetenschappelijk gefundeerde beschermingsmaatregelen ontwikkeld.

Es hat sich jedoch komplexere Optionen….
Het heeft echter complexer opties….

Es existieren auch komplexere Hydride wie Lithiumborhydrid LiBH4
Er zijn ook complexe hydriden, bijvoorbeeld lithiumaluminiumhydride(LiAlH4),

Andernfalls ist es notwendig, um komplexere Herstellungsverfahren zurückgegriffen werden, wie zB.
Anders is het nodig gebruik te maken complexere bereidingswijzen, zoals.

Außerdem ist Nikki Heat eine viel komplexere und differenziertere Figur.
En Nikki Heat is een veel complexer en genuanceerder personage.

Noch komplexere Designveränderungen können einfach vorgenommen werden
Meer complexe wijzigingen kunnen ook eenvoudig gedaan worden

Und die Software ist zusätzlich für komplexere Aufgaben gerüstet.
En de software is additioneel ook geschikt voor complexere opgaven.

Für komplexere Parameter XML-Tags, solltest Du tiefer in der detaillierten Dokumentation nachlesen.
Voor ingewikkeldere parameter XML tags moet u naar complexere documentatie gaan.

Remo wieder her(Windows)- Pro-ausgabe- Diese Ausgabe ist für komplexere Situationen Datenverlust geeignet.
Remo Recover(Windows)- Pro Edition- Deze editie is geschikt voor complexere situaties met gegevensverlies.

Kiten; unterstützt komplexere Suchmethoden als die einfache Wortsuche.
Kiten; biedt ondersteuning voor meer uitgebreide zoekopdrachten dan alleen het zoeken naar normale woorden.

Man kann viel komplexere Sachen machen.
Je kunt veel complexere dingen doen.

Dies ist für komplexere Anfragen möglicherweise sogar praktischer
Voor complexe vragen kan dit handiger zijn

Spitzenmodell für komplexere Analysen.
Topmodel voor complexere analysen.

Es gab selten eine komplexere Sitzverteilung.
We zagen zelden zo'n complexe zetelverdeling in dit land.

Das mehrsprachige Individuum hat somit eine komplexere und aufnahmefähigere Persönlichkeitsstruktur.
Het van kind af aan meertalige individu heeft een complexere en meer ontvankelijke psychische structuur.

Ich hatte eine komplexere Strategie für Mr. Mosley im Sinn.
Ik had ingewikkeldere strategieën in gedachten voor Mr Mosley.

Scheint, als wären sie eine komplexere Spezies, als wir dachten. Wieso?
Waarom?- Het ziet ernaar uit dat het toch… complexere wezens zijn dan we gedacht hadden?