Voorbeelden van het gebruik van Kosteneffizienz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
EU-Mehrwert und Kosteneffizienz.
Wissenschaftlicher Nachweis der großmaßstäblichen Wirksamkeit und Kosteneffizienz.
Wetenschappelijk bewijsmateriaal voor de effectiviteit en kosteneffectiviteit in een grootschalige context.Leitgedanke dieses Vorschlags ist die Kosteneffizienz.
Het principe van kostenefficiëntie ligt aan de basis Kosteneffizienz ist eine bessere Zielsetzung.
Kosteneffizienz: Steigerung der Maschinenverfügbarkeit.
Umweltfreundlichkeit und Kosteneffizienz sind zwei Seiten derselben Medaille.
Anwendung von Normen für Verteidigungsgüter zur Gewährleistung von Kosteneffizienz und Interoperabilität im Bereich der Verteidigungsgüter.
Gebruikmaking van normen voor defensie-uitrusting om kosteneffectiviteit en interoperabiliteit van defensie-uitrusting te waarborgen.Daher können Sie diese Informationen berücksichtigen und die Kosteneffizienz des Produkts verbessern.
Daarom kunt u op deze informatie letten en de kostenprestaties van het product verbeteren.Fettgeschmiert, geringer Wartungsaufwand, Kosteneffizienz.
Gesmeerd met vet, weinig onderhoud, kostenefficiënt.Claire Pépin:„Projekte können mit verbesserter Kosteneffizienz für den Bauherren abgeschlossen werden.
Mevr. Pépin: “Projecten kunnen nu worden uitgevoerd met een betere rendabiliteit voor de opdrachtgevers.Bezüglich der Kostenliegen der Kommission nur wenige Informationen über die Kosteneffizienz der Durchführung vor.
Met betrekking tot de kosten beschikt de Commissie maarover beperkteinformatie betreffende dekostenefficiëntievan de uitvoering.In ihrer Stellungnahme bezog sich die Kommission auf die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und Kosteneffizienz.
De Commissie verwees in haar standpunt naar het evenredigheids- en rendabiliteitsbeginsel.DAC und AOC bieten eine verbesserte Geschwindigkeit und Kosteneffizienz, sie erleben ein enormes Wachstum im Datenverbindungsmarkt.
DAC en AOC bieden verbeterde snelheid en kostenefficiëntie, ze zien een enorme groei in de data-interconnectiemarkt.Die Bewertung der Kosteneffizienz von geplanten lärmbedingten Betriebsbeschränkungen erfolgt unter weitestgehender Berücksichtigung folgender quantifizierbarer Faktoren.
Bij de beoordeling van de kosteneffectiviteit van geplande geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen wordt in de mate van het mogelijke rekening gehouden met de volgende elementen, in kwantificeerbare termen.in der Einleitung zum Arbeitsprogramm von besserer Rechtsetzung sowie von Subsidiarität, Kosteneffizienz und Folgeabschätzung die Rede ist.
het werkprogramma wordt gesproken over beter wetgeven, subsidiariteit, kostenefficiëntie en effectbeoordeling.Die Belastbarkeit, Kosteneffizienz und OEI-Leistung des H215 sind ideal für die hochtechnischen Luftarbeitseinsätze, die wir durchführen",
De laadcapaciteit, kosteneffectiviteit en OEI-prestaties van de H215 zijn ideaal voor de zeer technische luchtwerkmissies die we uitvoeren",Priorisierung der Überwachungstätigkeiten auf nationaler und regionaler Ebene dürfte die Kosteneffizienz der derzeitigen Investitionen besonders verbessern.
regionaal niveau kan bijzonder doeltreffend zijn bij het verbeteren van de kostenefficiency van de huidige investeringen.Zuverlässigkeit und Kosteneffizienz der Schienenverkehrsdienste in der EU beitragen.
betrouwbaarheid en kostenefficiëntie van Europese spoorvervoersdiensten.Basierend auf den Ergebnissen der gemeinsamen Management-Gruppe beschlossen, die 2017 Kosteneffizienz(NOK/ FP)
Op basis van de resultaten van de gezamenlijke beheer fractie besloten de 2017 kost efficiëntie(NOK/ FP)die Glaubwürdigkeit und Kosteneffizienz zu sichern.
geloofwaardigheid en kosteneffectiviteit zorgen.
