KRAFTSTOFF - vertaling in Nederlands

• brandstof
• motorbrandstof
• benzine
• fuel
• brandstoffen
• motorbrandstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Kraftstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In den USA kostet Kraftstoff weniger als abgefülltes Mineralwasser.
In de Verenigde Staten kost benzine minder dan gebotteld mineraalwater.

Kraftstoff für dreißig Sekunden.
Seconden brandstof over.

Sekunden Kraftstoff übrig. Sechs vorwärts.
Voorwaarts, 20 seconden brandstof over.

Gegen Waffen?- Batterien. Kraftstoff.
Voor wapens?-Batterijen, brandstof.

Ich brauche Kraftstoff.
Ik heb brandstof.

Kraftstoff, Kraftstoff, Kraftstoff.
Brandstof, brandstof, brandstof.

Und Sie, Sir, haben den Ruf, verfolgbaren Kraftstoff zu verkaufen.
Jullie hebben de reputatie traceerbare brandstof te verkopen.

Weniger Sauerstoff, weniger Kraftstoff.
Minder zuurstof, minder brandstof.

Ich brauche Kraftstoff.
Ik heb brandstof nodig.

Das spart Kraftstoff, vermindert den Verschleiß
Dat bespaart brandstof, vermindert slijtage

Die Masse von Verbrauchsmitteln außer Kraftstoff.
De massa van andere verbruiksstoffen dan brandstof.

Prozentualer Anteil von Wasserstoff am Kraftstoff(vom Hersteller angegebener Höchstwert):….
Percentage waterstof in de brandstof door de fabrikant opgegeven maximum.

Insbesondere haben seine Entwickler den Ether einen„genannt Krypto- Kraftstoff“ für intelligente Verträge.
In het bijzonder, hebben de ontwikkelaars de Ether een “genoemd crypto brandstof” voor slimme contracten.

Vol.-% der Inertgase im Kraftstoff d. h. N2, CO2, He usw.
Vol% van de inerte gassen in de brandstof N2, CO2, He, enz.

10 Liter Kraftstoff, und entlang der Straße- etwa 6 Liter.
10 liter brandstof en langs de weg- ongeveer 6 liter.

Somit wird der mittlere Preiszuschlag beim Kraftstoff dieser Verwendungsart auf 57,75 € geschätzt.
Het gemiddelde prijsverschil voor deze brandstof wordt derhalve geraamd op € 57,75.

Kraftstoff und Verkehr werden in den einzelnen Mitgliedstaaten recht unterschiedlich besteuert.
De belastingen op motorbrandstoffen en vervoer lopen van lidstaat tot lidstaat sterk uiteen.

Auslaufender Kraftstoff ist das Ergebnis schlecht sitzender Tankverschlüsse.
Dit onvrijwillige verlies van brandstof is het gevolg van niet goed aangebrachte vuldoppen.

Der Kraftstoff wird von einer Bosch-Einspritzpumpe in die Vorkammer eingespritzt.
Natriumlampen worden via een voorschakelapparaat op het lichtnet aangesloten.

Die Ausrüstung Kraftstoff für das Auto. Diesel.
De brandstof uitrusting van de auto. Diesel.