DE BRANDSTOF - vertaling in Duits

• Kraftstoff
• Treibstoff
• Brennstoff
• Benzin
• den Tankwagen
• das Kerosin
• Sprit
• Kraftstoffen
• Kraftstoffe
• Brennstoffe

Voorbeelden van het gebruik van De brandstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vol% van de oorspronkelijke zuurstof in de brandstof.
Vol.-% des ursprünglichen Sauerstoffs im Kraftstoff.

Dat is niet eens genoeg voor de brandstof.
Reichen nicht einmal für Sprit.

Als je dat doet… betaal ik de helft van de brandstof.
An8}Einen… Wenn du das machst,{\an8}möchte ich wenigstens die Hälfte Benzin bezahlen.

Ik haal de brandstof.
Soll ich den Tankwagen holen?

Daarom is het ook zo belangrijk dat de zwavelvrije brandstof er komt.
Deshalb ist die schrittweise Einführung schwefelarmer Kraftstoffe so wichtig.

Je hebt de laatste brandstof gebruikt.
Das war dein letzter Treibstoff.

Maar de brandstof raakte op.
Wir hatten nur wenig Brennstoff,-.

Vol% methaan in de brandstof.
Vol.-% Methan im Kraftstoff.

Mr. Mehlor, zoekt u de brandstof?
Mr. Mehlor? Besorgen Sie Sprit.

Nog 5 minuten.- De brandstof.
Fünf Minuten.- Mac, Benzin.

De andere helft van het bloed, zijn de zuurstofdragers, de brandstof van de celmotoren.
Die andere Hälfte des Blutes sind Sauerstoffträger, Kraftstoffe für die Motoren der Zellen.

Vanwege de brandstof die ik heb verspild om je op te scheppen.
Weil ich so viel Treibstoff verschwendet habe, um euch aufzulesen.

In feite wordt deze gevormd door de brandstof.
Das Material ist abhängig vom Kraftstoff.

Nou… laat je ons nog zien hoe je de brandstof maakt, of niet?
Okay. Zeigt ihr uns jetzt, wie man Benzin macht, oder was?

De brandstof is op.
Unser Treibstoff ist leer.

Meer aanwijzingen met betrekking tot de brandstof link ►.
Weitere Hinweise zum Kraftstoff Link►.

De brandstof voor ruimtereizen.
Treibstoff für schnelles Reisen im All.

Behandelt vocht in de brandstof biodiesel.
Wirkt gegen Feuchtigkeit im Kraftstoff Biodiesel.

Is de brandstof er nog?
Falls Treibstoff da ist?

Efficiëntie gasketels is extreem hoog, en de prijs van de brandstof- laag.
Effizienz Gaskessel ist extrem hoch, und der Preis für Kraftstoff- gering.