KREUZFAHRT - vertaling in Nederlands

• cruise
• reis
• rondvaart
• cruiseschip
• boottocht
• cruises
• van cruisen

Voorbeelden van het gebruik van Kreuzfahrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Maris geht auf eine Kreuzfahrt.
Maris gaat op 'n cruise.

lange die mir glauben, dass ich auf einer Kreuzfahrt kellnere.
ik biertjes tap op een cruiseschip in Alaska.

Er ist auf einer Kreuzfahrt.
Hij is op een cruise.

Weil es keine richtige Kreuzfahrt ist.
Omdat het geen echte cruise is.

Die sind nicht für die Kreuzfahrt.
Ze zijn niet voor de cruise.

Er sagte: Lasst uns eine Kreuzfahrt machen.
Hij zei,'Laten we op een cruise gaan.

Ich habe diese Kreuzfahrt nicht ruiniert.
Ik heb deze cruise niet verknald.

Wir waren auf einer Kreuzfahrt.
We waren op een cruise.

Vielleicht hat er damit eine Kreuzfahrt gebucht.
Misschien heeft hij een cruise geboekt.

Schwestern auf Kreuzfahrt.
Zussen op een cruise.

Wir waren auf einer Kreuzfahrt.
We zaten op een cruise.

Ich habe diese Kreuzfahrt nicht ruiniert.
Ik heb deze cruise niet verpest.

Urlaub? Eine Kreuzfahrt um die Welt?
Vakantie? Reisje rond de wereld?

Morgen Kreuzfahrt mit live-musik.
Ochtend cruise met live muziek.

Kreuzfahrt E: 6 Tage von Donnerstag bis Dienstag.
Cruise E: 6 dagen van donderdag tot dinsdag.

Der Zweck dieser Kreuzfahrt ist primitive Kulturen kennenzulernen.
Het doel van deze cruise is het ervaren van primitieve culturen.

Kreuzfahrt F: 6 Tage von Dienstag bis Sonntag.
Cruise F: 6 dagen van dinsdag tot zondag.

Wenn du nicht auf Kreuzfahrt gehst, könnte ich dich Montag im Geschäft brauchen.
Aangezien je niet op de cruise gaat, kan ik je maandag in de winkel gebruiken.

Kreuzfahrt durch die Straßen auf der Suche nach Kugeln!
Cruise de straten op zoek naar orbs!

Leute, wir machen eine Kreuzfahrt und ihr kommt mit uns mit.
Jongens, we gaan op cruise en jullie gaan met ons mee.