KRIEGSGEBIET - vertaling in Nederlands

• oorlogsgebied
• oorlogszone
• oorlog
• slagveld

Voorbeelden van het gebruik van Kriegsgebiet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Afghanistan ist Kriegsgebiet.
Afghanistan is oorlogsgebied.

Dies ist Kriegsgebiet.
Dit is een oorlogsgebied.

Wir sind nicht in einem Kriegsgebiet.
Wij zijn niet in oorlogsgebied.

Birma ist Kriegsgebiet.
Birma is een oorlogsgebied.

Zum Beispiel im Irak, Sie wissen schon, im Kriegsgebiet gibt es Straßenbomben.
In Irak, in het oorlogsgebied zijn er bermbommen.

Nach Birma.- Birma ist Kriegsgebiet.
Birma is een oorlogsgebied. Birma.

Birma ist Kriegsgebiet.
Birma is een oorlogsgebied. Birma.

Darum geht es nicht. Das ist Kriegsgebiet.
Het is een oorlogsgebied. Daar gaat het niet om.

Somalia ist ein Kriegsgebiet.
Er is oorlog in Somalië.

Das ist immer noch Kriegsgebiet.
Dit blijft een oorlogsgebied.

Ein Blinder im Kriegsgebiet.
Hij is een blinde in een oorlogsgebied.

Das ist Kriegsgebiet.
Dit is een oorlogsgebied.

Birma ist Kriegsgebiet.
Burma is een oorlogsgebied.

Und das Jahr, als Hope als Katastrophen-Medizinerin im Kriegsgebiet in Sarajevo war.
En het jaar dat Hope werkte als hulparts in 't oorlogsgebied Sarajevo.

Bis vor kurzem war dieser Planet ein Kriegsgebiet.
Tot voorkort was de planeet een oorlogzone.

Ein Blinder im Kriegsgebiet.
Hij is 'n blinde in 'n oorlogsgebied.

Sie fahren in kein Kriegsgebiet.
Ze willen niet een slagveld in.

Sie fahren in kein Kriegsgebiet.
Ze rijden niet in een oorlogsgebied.

Nach Birma.- Birma ist Kriegsgebiet.
Burma. Burma is een oorlogsgebied.

Ihre Rolle in diesem Kriegsgebiet sprechen.
Laten we uw rol in die oorlogsgebieden bespreken.