KRIMINELL - vertaling in Nederlands

• een crimineel
• misdadig
• criminelen
• misdaad
• een misdadiger
• de criminelen
• n crimineel

Voorbeelden van het gebruik van Kriminell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Sonderangebote sind kriminell.
Mijn kortingen zijn misdadig.

Halgate ist kriminell.
Halgate is een crimineel.

Drei Monate später sind sie kriminell.
Drie maanden later zijn ze criminelen.

Bis irgendwer kriminell wird.
Totdat er een misdaad plaatsvindt.

DEN SCHLÜSSEL FINDEN. Vorsicht, man wird nicht einfach kriminell, dazu muss man geboren sein.
ZOEK DE SLEUTEL Je bent niet zomaar 'n crimineel.

Ihr Zeitmanagement ist regelrecht kriminell.
Dat is bijna misdadig.

Er ist kriminell.
Maar hij is een crimineel.

Nicht alle Opfer waren kriminell.
Dit zijn niet allemaal criminelen.

auf meinem ist es kriminell.
op mijn telefoon is het een misdaad.

beleidigend… und wahrscheinlich kriminell.
beledigend en absoluut 'n crimineel.

ist kriminell.
is misdadig.

Sie sind ja auch kriminell.
Het zijn ook criminelen!

Seit wann ist Singen kriminell?
Sinds wanneer is zingen een misdaad?

Man akzeptiert es, weil du kriminell bist.
Ze zullen het aanvaarden omdat jij een crimineel bent.

Wie wurden Sie kriminell?
Hoe werd je 'n crimineel?

ist kriminell.
is misdadig.

Orange, aber nicht kriminell?
In het oranje, maar geen criminelen?

das Niederbrennen um die Versicherung zu kassieren ist kriminell.
iets afbrandden voor verzekeringsgeld is een misdaad.

Ist"Kriminelle bestehlen" überhaupt besser als"kriminell sein"?
Is stelen van 'n crimineel, beter dan 'n crimineel zijn?

Ich habe ja den Vorsitz beim hiesigen Planungsausschuss. Kriminell.
Ik zit de planologische commissie voor.- Misdadig.