KURORT - vertaling in Nederlands

• kuuroord
• vakantieoord
• badplaats
• spa
• kuurstadje
• wellnessresort
• resort

Voorbeelden van het gebruik van Kurort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Kurort wird oft als„Tor zum Ahrtal“ bezeichnet.
De Boulevard wordt vaak aangeduid als"De Wurft.

Klotzsche- Dorf, Kurort, Stadt.
Jan de Bruin, Hoorn, dorp en stad.

Das Ringhotel Tallymann liegt im Kurort Bad Nenndorf inmitten des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Ringhotel Tallymann in het kuuroord Bad Nenndorf ligt te midden van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Bademöglichkeit in Kurort für € 7 pro Person
Zwemmogelijkheid in welness resort à € 7 pp

Das Essen im Kurort ist dreimal am Tag nach dem"Buffet" -System.
Het eten in het kuuroord is drie keer per dag volgens het"buffet" -systeem.

Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich Rochefort zu einem Kurort.
Na de Tweede Wereldoorlog ontwikkelde Berkel zich tot een forensenplaats.

Für sie gibt es im Kurort"Hot Key"(Pjatigorsk) eine besondere Herangehensweise.
Voor hen is er een speciale aanpak in het kuuroord"Hot Key" Pyatigorsk.

Im Kurort im Prozess der BehandlungQuellen von Radon
In het kuuroord tijdens het proces van behandelingbronnen van radon

Es arbeitet der auf dem Kurort einzige Kabinett funktional der Neurologie,
Werkt louter op het vakantieoord kabinet functioneel nevrologii,

Inmitten des Südburgenlandes mit seinem milden pannonischen Klima liegt der Kurort Bad Tatzmannsdorf,
In het midden van Zuid-Burgenland, met zijn milde Pannonische klimaat, ligt het kuuroord Bad Tatzmannsdorf,

vorzugsweise kinder-, den Kurort in Krim, am Ufer des Schwarzen m,
inzonderheid kinder, vakantieoord in de Krim, aan land Zwart m.,

Es begann als Kurort im frühen neunzehnten Jahrhundert zu entwickeln,
Het begon te ontwikkelen als een badplaats in het begin van de negentiende eeuw,

Das polnische Seebad ist aber noch mehr als nur ein Kurort, denn Bad Kolberg in Polen ist auch zugleich Hafenstadt und Urlaubsregion.
De Poolse badplaats is meer dan alleen een spa, Slecht omdat Kolberg in Polen is ook de havenstad en toeristische bestemming.

Ist der Aluschtinski Kurort- see-,
Alushtinskii vakantieoord- primorskii,

lebhaften Kurort, Miete von der Woche
levendige badplaats, Rent door de week

Bereits über Jahrhunderte kommen trendbewusste Besucher in den Kurort Harrogate, um das Kurwasser zu genießen
Eeuwenlang komen stijlvolle bezoekers af op het kuurstadje Harrogate om van het water te genieten

Ist Unser Kurort durch die breite Anwendung der nicht traditionellen Methoden der Behandlung bekannt.
Onze vakantieoord de is gekant door wijde toepassing van de van niet traditionele methodes van de behandeling.

Richard Nash war von 1704 bis zu seinem Tod im Jahr 1761 Zeremonienmeister im Kurort Bath.
Hij was van 1704 tot zijn dood in 1761 ceremoniemeester in de badplaats Bath.

Der Kurort Oberstdorf befindet sich nur 750 m entfernt.
Het wellnessresort van Oberstdorf bevindt zich op slechts 750 meter van de accommodatie

Der ganz unerwartet junge Musiker hat sich zuerst im supereleganten schweizerischen Kurort Interlaken, und dann in Venedig,
Uit het niets jonge musicus ontpopte zich in het eerst geval in sverkhfeshenebelnom zwitser vakantieoord Interlaken, en dan in Venetie, Rome,