Voorbeelden van het gebruik van Hoorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een zilveren hoorn en twee pistolen. Een zilveren kruithoorn.
Silbernes Pulverhorn.- Silberhorn und zwei Silberrevolver.Maar die hoorn, pap, Hettie zei
Wegen des Horns, Dad. Heidrun sagte,Het kan het ook het geluid van een hoorn zijn geweest?
wordt de hoorn automatisch uitgeschakeld.
wird der Bedienhörer automatisch ausgeschaltet.Ik speel hoorn.
Hoe kunnen we goed klinken zonder onze hoorn?
Wie sollen wir gut klingen ohne unser Waldhorn?Behuizing en hoorn uit zwart of wit kunststof.
Nieuwe Noord, Hoorn, Noord-Holland, Nederland.
Nieuwe Noord, Hoorn, Noord-Holland, Holland.Het stemmen begint als er op de hoorn geblazen wordt.
Ihr habt Zeit bis zum Ertönen des Horns, wenn die Abstimmung beginnt.Esthetisch beweegt de hoornhouder je hoorn opzij onder de tank.
Der Hupenhalter verlegt Eure Hupe seitlich unter den Tank.Ik heb de hoorn niet gehoord!
Ich habe das Horn nicht gehört!Ik heb vroeger hoorn gespeeld.
Ich hab mal Waldhorn gespielt.Trompet, hoorn, trombone en tuba.
Trompeten, Hörner, Posaunen und Tuben.Pak de hoorn pas op als de telefoons aangezet zijn.
Nehmen Sie erst die Hörer, wenn die Telefone angeschaltet sind.Via Kaap Hoorn naar Tahiti.
Wir segeln Über Kap Hoorn nach Tahiti.Kenmerken:--- Niet geëmailleerd, 12 rechthoekige kuiltjes, 2 riempjes aan het einde van het hoorn.
Besonderheit:--- 12 viereckige Grübchen, 1 Riemchen am Ende des Horns.Breng een lawaaimaker als een fluitje en een hoorn of een bel.
Bringen Sie einen Geräuschmacher wie eine Pfeife und eine Hupe oder eine Glocke mit.Waarom heb je niet op de hoorn geblazen?
Warum hast du nicht ins Horn gestosßen?En je hoorn.
Und dein Waldhorn.Ze hebben gehad om zijn hoorn nemen Om stropers te stoppen met schieten.
Man hat ihnen die Hörner entfernt, um sie vor Wilderern zu schützen.
