HORN - vertaling in Nederlands

• hoorn
• horn
• toeter
• bugel
• horen
• bazuin
• claxon
• trompet
• hoorns
• hoornen

Voorbeelden van het gebruik van Horn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum blasen Sie nicht Horn?
Waarom pakt u geen bugel?

Fernlicht und Horn.
grootlicht en claxon.

Ich spiele Horn.
Ik speel hoorn.

Dinah, blas das Horn.
Dinah, blaas op je toeter'.

Es ist noch nicht vorbei, Van Horn.
Zo loopt dit niet af, van Horen.

Rupert Horn war Ihr Großonkel.
Rupert Horn was uw oudoom.

Das Horn signalisiert den Beginn des Krieges.
De trompet luidt het begin van de oorlog in.

Er spielt Horn.
Hij speelt de bugel.

Ich habe das Horn nicht gehört!
Ik heb de hoorn niet gehoord!

Wo ist das Horn?
Waar is de claxon?

bläst du nicht das Horn.
blaas maar op je toeter.

Ich habe das Horn, das Tiberius und seine Männer willkommen heißt.
Ik hoorde geen gastvrije hoorns bij de benadering van Tiberius zijn aanpak met evenwicht tussen mannen.

Herr Horn, was für ein Ort war Treblinka?
Mr Horn, wat voor plek was Treblinka?

Warum hast du nicht ins Horn gestosßen?
Waarom heb je niet op de hoorn geblazen?

Ich hab kein Horn.
Ik heb geen trompet.

Wieso ist hier kein Horn?
Is er geen claxon?

Sie warten mit dem Horn.
Ze wachten met de toeter.

Ja, Sir. Nur mein Horn nicht.
Ja, maar m'n bugel niet.

Dieses Horn Gabel ist nach mehreren Originalen.
Deze hoornen vork is gemaakt naar verschillende originelen.

Wer es mit dem Stier aufnimmt wird aufs Horn genommen!
Als je met de stier kloot.- Ga je op de hoorns.