LACKIERT - vertaling in Nederlands

• geschilderd
• gelakt
• geverfd
• gespoten
• gevernist
• lak
• afgelakt
• gelakte
• geschilderde
• lakt
• geverniste

Voorbeelden van het gebruik van Lackiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auffallend ist das sogar der schwere Palfinger Kran in die Firmenfarbe lackiert wurde.
Opvallend is dat de zware Palfinger in dezelfde kleur groen als de truck werd gespoten.

Sie kann Innere sicher lackiert werden.
Ze kunnen veilig worden geschilderd interieur.

Luxury 3-teilige Holz braun lackiert Tea Box mit Sichtfenster.
Luxe 3-vaks houten bruin gelakte Theekist voorzien van kijkvenster.

Struktur aus massivem Buchenholz geschnitzt und weiß lackiert.
Structuur van massief beuken hout, gebeeldhouwde en gelakt in wit.

Beispielsweise Polystyren-Paneele können lackiert werden.
Zo kan polystyreen panelen worden geverfd.

Glasfaser für die Malerei kann viele Male lackiert werden.
Glasvezel voor het schilderen kan vele malen worden geschilderd.

Gehäuse kann lackiert werden.
Behuizing kan worden gespoten.

Kg lackiert/ aluminium hängenden Zugangsplattformen motor power 1.8kw Gerüst Plattform.
Kg geschilderde/ aluminium hangende toegangsplatformen motorvermogen 1.8kw steigerplatform.

Es ist weiß lackiert Gehäuse mit subtilen Grautönen unverzichtbar.
Het is noodzakelijk wit gelakte behuizing met subtiele grijze tinten.

Zusatzartikel 15270 Universal-Palette 1,43 m, lackiert.
Extra deel 15270 Universele stapelpalet 1,43 m, gelakt.

1:87 Fertigmodell aus Resin, lackiert.
klaar resin, geverfd.

Hintergrund der Glasfaser kann mehrmals lackiert werden.
Achtergrond van de glasvezel kan meerdere malen worden geschilderd.

Die gesamte Vorderseite des Busses einschließlich Dachspitze wird in der Grundfarbe lackiert.
De gehele voor- en achterkant van de bus inclusief de daktop worden in de basiskleur gespoten.

Mom lackiert sie und hängt sie auf.
Mama lakt ze en hangt ze op.

Um die Zeichnung Oberfläche lackiert stärken.
Om het oppervlak tekening gelakte versterken.

Korpus: Hand- schwarz lackiert Meissener Porzellan.
Barrel: Met de hand geschilderde zwarte Meissen porselein.

alle Zimmerei wurde lackiert.
alle timmerwerk was gelakt.

Milchlieferrrad, 1:87, Fertigmodell aus Resin, lackiert.
Melkkar, 1:87, kant en klaar resin, geverfd.

Die Waffe ist sehr naturgetreu lackiert.
Het wapen is zeer levensecht geschilderd.

Der Kran wurde in ein schöner grün/weiß Farbgebung lackiert.
De kraan werd in een fraaie groen/witte kleurstelling gespoten.