LAMPENSCHIRM - vertaling in Nederlands

• lampenkap
• kap
• lampekap
• lamp

Voorbeelden van het gebruik van Lampenschirm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Lampenschirm ist dunkler und… Es ist ein Schwarzlicht!
Deze kleur is donkerder en heeft een blacklight!

Diese schwarze Schreibtisch Wandleuchte ist aus Metall und wird als verstellbarer Lampenschirm bezeichnet.
Deze zwarte Desk wandlamp is gemaakt van metaal en heet een verstelbare lampenkap.

Der Lampenschirm, die Lampenfassung und das Flachende sind wählen auf die Oberseite,
De lampekap, de lamphouder en het vlak-Beëindigen zijn kiezen op de bovenkant,

Reiner Lampenschirm des Edelstahls LED, Unternehmen und nicht einfach zu brechen,
Zuivere roestvrij staal LEIDENE lampekap, vast en niet gemakkelijk te breken,

Lege einen zweiten Ring um 90 Grad versetzt um den Lampenschirm.
Leg een tweede ring onder een hoek van 90 graden verdraaid om het lampenkapje.

Über den Wohnzimmertischen hängen die"Presidential"-Lampen mit einem Rahmen aus Hochglanzstahl in Laternenform, in dem mehrere kleine Lampen mit cremefarbenem Lampenschirm untergebracht sind.
Boven de salontafels hangen de lampen ‘Presidential' met een frame van hoogglans staal in een lantaarnvorm waarin diverse kleine lampjes met een crèmekleurig kapje zijn opgenomen.

Der Lampenschirm wird von einem Metallständer getragen,
De schaduw wordt ondersteund door een metalen voet,

Seine Lampenschirm mit verspielten kleinen weißen Wolken auf einer gelben oder blauen Hintergrund verziert.
De lampenkap is versierd met speelse kleine witte wolken op een gele en blauwe achtergrond.

Diese wunderschöne schwarze HÃ1⁄4bsch Tischlampe ist aus Metall und hat einen Rauchglas Lampenschirm.
Deze prachtig zwarte HÃ1⁄4bsch tafellamp is gemaakt van metaal en heeft een lampenkap van smoke glas.

Die Befreiung des Beginns der Lampenschirm und andere zivile Produkte hauptsächlich im Jahr 1953 Qixian Glasfabrik in 1960 einzurichten,
De bevrijding van het begin te blazen van de kap en andere civiele producten voornamelijk in 1953 tot Qixian glasfabriek in 1960 opgericht om de productie van 153 ton;

Höhe des Lampenschirms: 25 cm- Durchmesser: 41 cm.
Hoogte van de lampenkap: 25 cm- Diameter: 41 cm.

Nach der Beschichtung des Lampenschirms wird säurefest,
Na het coaten van de lampenkap zal zuur bewijs,

Nach der Beschichtung des Lampenschirms wird säurefest,
Na het coaten van de lampenkap zal zuurbestendig,

Das Innere des Lampenschirms ist weiß und sorgt für optimales Licht.
De binnenkant van de lampenkap is wit wat zorgt voor optimaal licht.

Höhe: 36 cm- Durchmesser des Lampenschirms: 20,5 cm.
Hoogte: 36 cm- Diameter van de lampenkap: 20,5 cm.

Höhe: 165 cm- Abmessung des Lampenschirms: 40 cm x 40 cm Seitenfläche.
Hoogte: 165 cm- Afmeting van de lampenkap: 40 cm x 40 cm zijkanten.

Lampenschirme werden unter der Antike mit floralen
Lampschermen worden uitgevoerd onder de oudheid,

Leichtes Holz und Lampenschirme, aus meist beigefarbenem Stoff,
Lichthout en lampshades, gemaakt van meestal beige stof,

Neben Gebrauchsgraphik entwarf und produzierte Lobisser auch mehrere Lampenschirme.
Naast het verkopen en ontwikkelen sponsort SRAM ook nog een aantal wielerploegen.

Wir haben nicht einmal Lampenschirme überall! Na und?
Nou en? We hebben niet eens lampenkappen in alle slaapkamers?