Voorbeelden van het gebruik van Lehrerinnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danke.- Ich wünschte, ich hätte mehr Lehrerinnen wie dich gehabt. Glückwunsch!
Lehrerinnen aus Bloomington, Indiana, wohnen wohl nicht oft in Luxushotels.
Docentes uit Bloomington logeren vast niet vaak in luxe hotels.Wollt ihr mal sehen, wie eure Lehrerinnen von innen aussehen?
Lehrerinnen sind ja nicht unbedingt immer hässlich!
Leraressen zijn niet per se lelijk!Darüber hinaus bietet die Website einen Bereich für LehrerInnen.
Daarnaast heeft de website een gedeelte dat speciaal bedoeld is voor leerkrachten.Wir sind Lehrerinnen, das reicht schon als Motivation für sie aus.
We zijn leraressen. Dat is alle motivatie die ze nodig heeft.Lehrerinnen brauchen auch BHs.
Und ein lächerlicher Dreier mit zwei lächerlichen Polizistinnen. Lehrerinnen, Krankenschwestern.
Leraressen, verpleegsters… en een belachelijk triootje met twee ongeloofwaardige politieagenten.Lehrerinnen sind ganz schön unabhängig.
Docenten, zijn erg onafhankelijk.Sowohl die LehrerInnen als auch die Jury verwendeten gängige Evaluierungskriterien.
Zowel de leerkrachtengroep als de jury gebruikten gemeenschappelijke beoordelingscriteria.Nicht alle Lehrerinnen müssen hässlich sein!
Leraressen zijn niet per se lelijk!Lehrerinnen haben wirklich schöne Sachen.
Docenten hebben maar mooie spullen.Fortbildungen für LehrerInnen und ErzieherInnen stehen außerdem kostenlos auf dem Programm.
Bijscholingen voor leraren/leraressen en pedagogen/innenstaan bovendien op het programma kosteloos.Besonders Lehrerinnen.
Veel leraressen.Ihr habt heiße Lehrerinnen hier.
Jullie hebben hier sexy leraressen.Dann fragte ich, wie viele wohl Lehrerinnen oder Ärztinnen werden wollten.
Zwei pensionierte Lehrerinnen wohnen im Haus neben den Palmers.
Twee gepensioneerde docentes wonen in dat huis naast de Palmers.Wie ich, ihre Lehrerinnen, ihre Grossmutter.
Ik, haar onderwijzeressen, haar oma.Ihre bisherigen Tätigkeiten als Ärztinnen, Lehrerinnen, Abgeordnete dürfen sie nicht mehr ausüben.
Ze mogen hun beroep als arts, onderwijzeres of afgevaardigde niet meer uitoefenen.Aber ich sage Ihnen, einige der Lehrerinnen hier sind prima.
Maar ik zeg je, sommige juffen hier zijn lekker.
