Voorbeelden van het gebruik van Leibes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Gezegend is Jezus, de vrucht van Uw schoot.Gebbenedeit ist die Frucht deines Leibes.
En gezegend is Jezus, de Vrucht van Uw schoot.Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes- Jesus.
En gezegend is Jezus, de Vrucht van Uw schoot.Die Stärkung unseres Leibes.
Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
En gezegend is Jezus, de Vrucht van Uw schoot.Sie hasst den Satz"Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Ze hoort niet graag;'gezegend is de vrucht van uw lichaam.Kolosser 1, 18:" Und er ist der Haupt des Leibes, der Gemeinde, Er ist der Anfang,
Colossenzen 1:18:"Hij is het hoofd van het lichaam, de gemeente. Hij is het begin,Dieser Evolutionsvorgang wird inmitten unseres physischen Leibes den vollständigen Ausdruck der Goldenen Energiewesen,
Dit evolutieproces zal, binnen ons fysieke lichaam, de complete expressie van gouden energie,sie sich nicht erbarme über den Sohn ihres Leibes?
zij zich niet ontferme over den zoon haars buiks?wird des Leibes und Blutes des Herrn schuldig sein.
uit de beker van de Heer drinkt, zich schuldig tegenover het lichaam en het bloed van de Heer.Er hatte den Korinthern noch nicht über die Gaben des Geistes und darüber, dass wir alle Mitglieder eines Leibes von Christus sind, geschrieben.
Hij had de Korintiërs nog niet geschreven over de gaven van de Geest en hoe we allemaal leden van het lichaam van Christus zijn.die Farbe des Leibes Christi zugeordnet.
de kleur in verband met het lichaam van Christus.Mund- und Glieder des Leibes untergebracht 17.
oraal en leden van het lichaam 17.die Rinde deines Leibes ist.
de schors, uw lichaam is.Oder soll ich meinen ersten Sohn für meine Übertretung geben, meines Leibes Frucht für die Sünde meiner Seele?
Zal ik mijn eerstgeborene geven voor mijn overtreding, de vrucht mijns buiks voor de zonde mijner ziel?die Frucht meines Leibes für die Sünde meiner Seele?
de vrucht mijns buiks voor de zonde mijner ziel?Die Sünden meiner Seele, die Sünden meines Leibes.
de zonden gebenedeit ist die Frucht deines Leibes Jesus.
gezegend is Jezus de vrucht van uw schoot.In der Eucharistie wird das Opfer Christi auch zum Opfer der Glieder seines Leibes.
In de Eucharistie wordt het offer 
