LEICESTER - vertaling in Nederlands

• leicester

Voorbeelden van het gebruik van Leicester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Restaurant Leicester Square Kitchen bietet Ihnen eine Auswahl an kleinen,
De Leicester Square Kitchen verzorgt een selectie moderne Mexicaanse

University of Leicester wurde in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg vor fast hundert Jahren gegründet.
Universiteit van Leicester werd bijna honderd jaar geleden opgericht in de nasleep van de Grote Oorlog.

Earl of Leicester, dem Favoriten der Königin.
de Graaf van Leicester en grote favoriet van de koningin.

6. Earl of Leicester die Regierung übernommen.
van Simon van Montfort, de 6de Earl van Leicester.

Erreichte Leicester City den sechsten Platz und somit die Aufstiegs-Playoffs,
Een jaar later werd de zesde plaats behaald en speelden The Foxes(de bijnaam van Leicester) de eindronde,

Mehrere Zehntausend Menschen säumten die Straßen bei dem Trauerzug zum Friedhof in Leicester.
Meer dan een kwart miljoen mensen vulden de straten om de lijkstoet te begeleiden op de route naar het kerkhof op Montjuich.

1991 Bischof von Willesden und 1991 bis 1998 Bischof von Leicester.
van 1995 tot 2004 apostolisch vicaris van Bontoc-Lagawe.

Im folgenden Jahr stand er mit der Mannschaft im Finale des FA Cup gegen Leicester City.
Op 17 mei was hij trefzeker in de finale van de FA Cup tegen Hull City.

Das The Royal Trafalgar by Thistle liegt in einer ruhigen Straße direkt am belebten Londoner Leicester Square.
The Royal Trafalgar by Thistle ligt aan een rustige straat, op een korte afstand van het levendige Leicester Square.

Im Herzen des Londoner Theaterviertels erwartet Sie das The Piccadilly London West End nur 300 m vom Leicester Square entfernt.
The Piccadilly London West ligt midden in het Londense theaterland en op slechts 300 meter van het Leicester Square.

Border Leicester oder?
Border Leicester of Scottish Blackface?

Nein, Lord Leicester.
Nee, Lord Leicester.

Sie kommt aus Leicester.
Ze komt uit Leicester.

Ebenso, Sir Leicester.
Insgelijks, Sir Leicester.

Der Graf von Leicester.
De graaf van Leicester.

Ich bin in Leicester aufgewachsen.
Ik kom uit Leicester.

Was war in Leicester?
Waarom was je in Leicester,?

Sie sind doch aus Leicester.
Je komt toch uit Leicester?

Border Leicester oder Schottische Schwarzköpfe?
Border Leicester of Scottish Blackface?

Von dankbaren Leuten aus Leicester.
Van dankbare arme mensen in Leicester.