LICHTSTRAHL - vertaling in Nederlands

• lichtstraal
• lichtbundel
• licht
• straal

Voorbeelden van het gebruik van Lichtstrahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Noch ein Lichtstrahl.
Nog een lichtstraal.

Es war dieser komische Lichtstrahl.
Er was een vreemde lichtstraal.

Hier ist unser wandernder Lichtstrahl.
Hier is onze reizende lichtstraal.

Sie sollen nur den Lichtstrahl sehen.
Zij moeten gewoon een lichtstraal zien.

Das ist es. Der Lichtstrahl, der von dort kommt.
Daar, daar is het. Die lichtstraal die daar van boven komt.

In einem Lichtstrahl steckt viel Energie.
Er zit verbazend veel energie in een lichtstraal.

Dieser Lichtstrahl, den ich sah, da ist eine starke Kraft im Wald.
Dat fIitsIicht dat ik zag, is een zeer krachtig iets dat in de bossen woont.

Der Lichtstrahl ist von hier gekommen.
Het lichtbaken kwam hiervandaan.

Lichtstrahl beim Benutzen: A -Taste gedrückt halten.
Licht schijnen tijdens gebruiken: A -toets ingedrukt houden.

Pazu. Du sagst, der Lichtstrahl des Flugsteins hat nach Osten gezeigt?
Pazu. Het kristal wees haast pal naar het oosten?

Jay? Welch Lichtstrahl in dunkler Zeit?
Wat een zonnestraal in een donkere tijd. Jay?

Jeder Lichtstrahl hat einen starken
Elke straal licht heeft een felste

LS Einbruchmelder Typ Lichtstrahl Freiflächen.
LS Inbraakdetectie bewegingsmelder type lichtsluis buitenruimten.

Du hast also einen Lichtstrahl gesehen?
Dus je zag een lichtflits?

Du hast also einen Lichtstrahl gesehen?
Dus je zag een flitsend licht?

Glauben Sie, dass dieser Lichtstrahl Travis getötet hat?
Geloofde u dat Travis was gedood door die lichtstraal?

Hey! Da ist ja mein komplizierter Lichtstrahl.
Daar is mijn ingewikkelde zonnestraaltje… Hé.

Siehst du meinen Lichtstrahl?
Kun je mijn lamp zien?

Jemand hat einen Lichtstrahl gesehen.
Ze hebben zaklampen gezien.

Kate? Kate, siehst du den Lichtstrahl?
Kate? Kate, zie je de zaklamp?