LITAUEN - vertaling in Nederlands

• litouwen
• letland

Voorbeelden van het gebruik van Litauen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deshalb wird Litauen aufgefordert, die Datenanforderungen des Verhaltenskodexes zu erfüllen.
Litouwen wordt verzocht de gegevensvereisten van de gedragscode voortaan volledig in acht te nemen.

Litauen ist kein OECD-Mitglied.
Litouwen is niet aangesloten bij de OESO.

Litauen hat den Weg gewiesen,
De Litouwers hebben de weg gewezen

Litauen, Griechenland und Malta.
Litouwen, Griekenland en Malta.

Im Jahre 1994 wurden für Litauen 39 Millionen ECU zur Verfügung gestellt.
De aan Litouwen toegewezen Pharekredieten stegen in 1994 van 25 miljoen ECU naar 39 miljoen ECU.

Litauen, Lettland und die Slowakei machen auf der ihnen eigenen Weise gute Fortschritte.
Litouwen, Letland, Slowakije maken op hun eigen wijze goede vooruitgang.

Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-Reziprozität 1.
Kennisgeving door de Republiek Litouwen betreffende visumwederkerigheid 1.

Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.
Litouwen is lid van de Europese Unie.

Litauen Herr Jonas CICINSCAS Botschafter,
Voor Litouwen: de heer Jonas CICINSCAS Ambassadeur,

Litauen für die Struktur- und Kohäsionsfonds.
Litouwen voor de structuurfondsen en cohesiefondsen.

Litauen, die Niederlande, Österreich, Polen und Schweden.
Letland, Litouwen, Nederland, Polen en Zweden.

Litauen- Einsetzung eines Paritätischen Beratenden Ausschusses.
Litouwen- Oprichting van een raadgevend comité.

Litauen hat dabei die weltweit höchste Suizidrate.
Het aantal zelfmoorden in Litouwen is zelfs het allerhoogste in de wereld.

Litauen Juli-Dezember.
Litouwen juli- december.

Heft V, Litauen.
Memelland: aan Litouwen 5.

Litauen 20 Euro 2018 Vydunas wurde in den Warenkorb gelegt.
Litouwen 20 euro 2018 Vydunas is toegevoegd aan uw winkelwagen.

Litauen und Frankreich stiegen in die„A-EM“ auf.
Frankrijk en Slovenië promoveerden vorig jaar vanuit de Divisie I naar de A-groep.

Litauen 1,5 Euro 2018 Jonises Rasos wurde in den Warenkorb gelegt.
Litouwen 1,5 euro 2018 Jonises Rasos is toegevoegd aan uw winkelwagen.

Gastspielreisen führten ihn damals nach Finnland, Estland, Lettland und Litauen.
Tijdens deze tocht werden havens in Litouwen, Estland, Letland en Finland aangedaan.

Litauen erfüllt das Wechselkurskriterium.
Litouwen voldoet aan het wisselkoerscriterium.