Voorbeelden van het gebruik van Letland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geef me de Amerikaanse ambassade in Letland, nu meteen.
Geben Sie mir sofort die US-Botschaft in Lettland.Gelet op de verzoeken van Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Slovenië,
Gestützt auf die Anträge Estlands, Lettlands, Litauens, der Slowakei,We hebben mail gehad van Nikolajs 15-jarige broer in Letland.
Wir erhielten eine E-Mail von Nikolajs 15-jährigem Bruder in Lettland.Je vergat Letland.
Du hast Lettland vergessen.God zegene Letland.
Gott segne Lettland.Haal Riley. We moeten direct weg uit Letland.
Hol Riley, wir müssen sofort aus Lettland abhauen.Onze ambassade in Letland, nu.
Geben Sie mir sofort die US-Botschaft in Lettland.Van Polen, Nieuw-Zeeland, Ierland, Griekenland… Letland, Amerika.
Amerika, Griechenland, Neuseeland, Lettland, Irland, Aus Polen.Houten huizen in de oude stad van Kuldiga(Aktivitāšu komplekss Kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), Letland.
Holzhäuser in der Altstadt von Kuldiga(Aktivitāšu komplekss Kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), LETTLAND.Letland- Lats.
In Letland zijn ze daar naakt.
Lettisches Höhle des Löwen ist nackt.In Letland betekent het ongeveer hij die de Messias onthoofdt'.
Hongarije, Roemenië en Letland vallen niet langer onder een aanpassingsprogramma.
Für Lettland, Rumänien und Ungarn gilt das Anpassungsprogramm nicht mehr.Letland moet in de huidige situatie niet aan zijn lot worden overgelaten.
Es ist wichtig für Lettland, in dieser Situation nicht alleine gelassen zu werden.Letland en Slowakije namen voor het eerst deel.
Schweden traf erstmals auf Lettland und die Slowakei, die erstmals teilnahmen.Op 17 juni 1940 werd Letland door het Rode Leger bezet.
Ab dem 17. Juli 1940 wurde Balvi von der Roten Armee besetzt.Alleen Letland lijkt ons wat dat betreft nog te overtreffen.
Nur in Lettland scheint es noch schlimmer zu sein.Hij komt uit Letland en wordt gebruikt in het leger.
Die kommt aus Lettland und wird von der Armee genutzt.En ontsnapte vervolgens naar Letland en er werd nooit meer van hem gehoord.
Bis jetzt. dann floh er nach Lettland.Ze zullen Letland zijn binnengetrokken.
Vermutlich marschieren sie nach Lettland.
