LETLAND - vertaling in Spaans

• letónia
• lituania
• país
• letonia
• latvia

Voorbeelden van het gebruik van Letland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaag bestaat de mogelijkheid middeleeuws Letland te ontdekken.
Por la mañana salida con la posibilidad de descubrir la Letonia Medieval.

Foto's van interessante plaatsen in Jaunpils Muiža stad(Letland) toeristische attracties.
Fotos de los lugares interesantes en Michelfeld ciudad(Alemania) atracciones turísticas.

Vandaag bestaat de mogelijkheid middeleeuws Letland te ontdekken.
Por la mañana tendremos la posibilidad de descubrir la Letonia Medieval.

De Nynashamn Ventspils veerdienst verbindt Zweden met Letland.
La ruta de ferry de Trelleborg Travemunde conecta Suecia con Alemania.

De Nynashamn Ventspils veerdienst verbindt Zweden met Letland.
La ruta de ferry de Karlskrona Gdynia conecta Suecia con Polonia.

Resultaten in Bedrijfskunde, Letland.
Resultados en Musicología, Riga.

Appartementen STES Letland zijn de ideale plek om te verblijven voor reizigers van alle soorten.
Visión General Apartamentos STES Latvia son el lugar ideal para viajeros de todo tipo.

Letland heeft de verplichting om nog levende oorlogsmisdadigers uit WO II te vervolgen,
Lituania tiene la obligación de procesar a los criminales de la Segunda Guerra Mundial,

Mijn voorstel is een conferentie te organiseren, in Letland of ergens anders, met deelnemers van zowel de autoriteiten
Mi propuesta es que organicemos una conferencia en Latvia o en cualquier otro sitio en la que haya participantes procedentes de las autoridades

Letland moest de zware dubbele taak op zich nemen die bestond uit herinvoering van een markt economie
El país ha tenido que afrontar la difícil tarea de reconstruir una economía de mercado

Misschien is het Letland Beer Festival verantwoordelijk voor de recente explosie van ambachtelijk bier in dit land?
Tal vez sea el Latvia Beer Festival el responsable de la reciente explosión de cerveza artesanal en este país?

Letland diende zich verder te concentreren op een uitbreiding van zijn controle-infrastructuur in de sectoren lucht en water
Lituania debía también hacer hincapié en el refuerzo de las infraestructuras de control del aire

Letland heef het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad(Verdrag van Palermo van 2000(esdeenfr)) geratificeerd.
El país firmó pero no ratificó el Convenio de las Naciones Unidas del año 2000 contra la delincuencia transnacional organizada(Convenio de Palermo) y sus tres protocolos.

In Letland, Litouwen en Estland- allemaal naast Rusland- zet het Amerikaanse leger gevechtstroepen, tanks en zware wapens in.
En Latvia, Lituania y Estonia-a un lado de Rusia- los militares de EE. UU están desplegando tropas de combate, tanques, armamento pesado.

De Commissie kwam tot de conclusie dat als Letland zijn inspanningen voortzette, het op middellange termijn in staat zou moeten zijn om aan de toetredingsverplichtingen te voldoen.
La Comisión concluía que si proseguía sus esfuerzos, Lituania debería ser capaz a medio plazo de cumplir las obligaciones inherentes a la adhesión.

Omdat het de eerste keer is dat Letland voorzitter van de EU is heeft men deze bijzondere 2 Euromunt uitgegeven.
Dado que es la primera vez que el país preside el cargo, ha emitido esta moneda conmemorativa de 2 Euros.

Estland, Letland, Polen en Roemenië,
Estonia, Lituania, Polonia y Rumania,

Slowakije en Letland.
Eslovaquia y Latvia.

De buitenlandse investeringen zullen toenemen en Letland zal geld kunnen lenen tegen een lagere rente.
Las inversiones extranjeras aumentarán y el país podrá pedir prestados fondos a tipos de interés más bajos.

met eenvoudige toegang tot Letland en Polen.
con acceso fácil desde ahí a Lituania y Polonia.