Voorbeelden van het gebruik van Logik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn dies nicht der Fall ist, haben unsere Bemühungen keine Logik oder Rechtfertigung.
Ich werde etwas österreichische Logik anwenden.
Und diese Logik bringt ihn zu Fall.
Dieselbe Logik. ich sehe fast keinen Unterschied zwischen diesen Beispielen.
Das Leben hat keine Logik.
Het leven rijmt niet en is niet logisch.Das Verbrechen ist allgemein, Logik ist selten.
Misdaad is algemeen, logica is zeldzaam.Ihre Logik war ihm so fremd wie ein Rohkost-Sandwich.
De logica ervan was net zo vreemd voor hem als een broodje met sla.Nun erkenne ich die Schwachstelle in Ihrer Logik.
Dat is de zwakke plek in uw redenering.Logik ist geschäftlich.
Zaken zijn logisch.Sie wollen keine Logik.
Ze willen geen logica.Sie verstecken sich hinter Logik.
Je verschuilt je achter de logica.Einen persönlichen Gefallen… da gibt es keine Logik.
Een persoonlijke gunst is niet logisch.Aber Dinge wie Sinn und Logik.
Maar dingen zoals gevoel en logica.Wie können die Verbraucher darin jegliche Logik erkennen?
Hoe kan dass das Unlogischeder Logik widerspricht.
Het is logisch.Wenn-dann-Aussagen, komplexe Logik.
Als/dan-verklaringen, complexe logica.Wir sind beide Opfer von Hoopers verdrehter Logik.
We zijn allebei slachtoffer van de vreemde logica van Hooper.Die Logik dieses Films ist sehr beunruhigend.
Deze film is absoluut niet logisch.Ich bin ein Mann der Logik.
Ik ben een man van de logica.Ich glaube, das Parlament kann sich dieser Logik anschließen.
Ik meen dat het Europees Parlement de logica hiervan zal kunnen erkennen.
