LPS - vertaling in Nederlands

• lp's
• albums
• elpees

Voorbeelden van het gebruik van Lps in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit der Band veröffentlichte er drei LPs Nice Mover 1978,
Met eerstgenoemde band publiceerde hij drie LP's(Nice Mover(1978),

Ich wollte Grafikdesigner werden aber die Lehrerin kannte sie nicht. und LPs für die Rolling Stones entwerfen.
Maar de adviseur beroepskeuze had nog nooit van ze gehoord. lp's ontwerpen voor The Rolling Stones… Ik wilde grafisch ontwerper worden.

Im Laufe der Jahre erschienen auch zahlreiche Singles und LPs mit Liedern, aber auch Prosawerken.
Tot in de jaren tachtig verschenen er vele singles en lp's met kinderliedjes onder zijn leiding.

Nach zwei weiteren erfolglosen LPs bekam seine musikalische Karriere mit dem 1978 erschienenen Album Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz Aufwind.
Na twee verder mislukte LP's kreeg zijn muzikale carrière met het in 1978 verschenen album Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz een steuntje in de rug.

eine Zusammenstellung von Balladen seiner bis dahin veröffentlichten LPs.
een verzamelwerk van ballads van zijn totnutoe gepubliceerde LP's.

Gleichwohl verhalfen 35 LPs, darunter acht goldene Schallplatten, dem Chor zu mehreren Tourneen in England, USA, Kanada und Südafrika.
Dankzij de verkoop van 35 lp's en 8 gouden platen kon het koor zich verheugen op tournees door het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada en Zuid-Afrika.

zahlreiche EPs und 24 LPs.
talrijke EP's en 24 LP's.

Nach dem Ende von H.R.S. wurden viele Sessions auf LPs von Riverside und Atlantic Records veröffentlicht.
Na het einde van H.R.S. werden veel sessies op langspeelplaat uitgebracht door Riverside Records en Atlantic Records.

Tablett gießen, aber auch Gemälde, LPs(zum Beispiel auf einem Drehtisch)
denk ook eens aan schilderijtjes, Lp's(bijvoorbeeld op een roterende tafel)

Mitte der 1950er Jahre spielte er in Detroit in der Band von Yusef Lateef und nahm mit ihm mehrere LPs auf dem Jazzlabel Savoy Records auf.
Na zijn diensttijd speelde hij bij de groep van Yusef Lateef en nam met hem meerdere platen op voor Savoy Records en Prestige.

Fernsehsender in ganz Europa und nahm viele LPs und CDs auf.
nam reeds heel wat LP's en CD's op.

Eminem des ersten Künstlers, der Preis für drei aufeinander folgende LPs zu gewinnen.
het maken van Eminem de eerste artiest die de award voor drie opeenvolgende LPs winnen.

Soweit wir schätzen, sind etwa drei Millionen Platten veröffentlicht-- also 78er, LPs und CDs, oder immerhin war das das größte Archiv erschienenen Materials, das wir fanden.
Voor zover we weten zijn er ongeveer twee tot drie miljoen disks gepubliceerd-- dus 78-toeren platen, elpees en CD's-- dat is tenminste het grootste archief van gepubliceerd materiaal die we hebben kunnen aanwijzen.

Es erschienen nunmehr auch einige CDs als Wiederveröffentlichungen von LPs, die er in der DDR zusammen mit Günther Fischer aufgenommen hatte,
Er verschenen nu ook enkele CD's als herpublicaties van LP's, die hij in de DDR samen met Günther Fischer had opgenomen,

mit denen er eine Reihe von LPs einspielte wie Now's the Time(1967),
waarmee hij een reeks albums maakte, zoals Now's the Time(1967),

In den Jahren 1972 bis 1974 erschienen drei weitere LPs, die fast ausschließlich aus Coverversionen bestanden,
Van 1972 tot 1974 verschenen drie verdere albums, die bijna uitsluitend bestonden uit coverversies,

Unter eigenem Namen spielte er die LPs Harlem Nocturne(1966),
Onder eigen naam kwam hem de LP's Harlem Nocturne(1966),

The Sham Mirrors wurde auf CD und LP veröffentlicht, in Polen außerdem auf Cassette.
De lp's The Mindbenders en With Woman in Mind, opnieuw uitgegeven op één cd.

später auf LP bzw. schließlich CD.
later op elpees en ten slotte op cd's.

Als Studiomusiker spielte er bei vielen LP, DVD und CD-Produktionen mit.
Hij is als paukenist te horen op vele tientallen lp's en cd's.