LUFTIG - vertaling in Nederlands

• luchtig
• fris
• luchtige

Voorbeelden van het gebruik van Luftig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ganz luftig, ohne Zwischenräume, hm?
Heel ruim, zonder tussenruimtes, ja?

Luftig, Eliasz. Hilmann, Eduard.
Hilmann, Eduard. Luftig, Eliasz.

Meine Füße mögen es nachts luftig.
En mijn voeten houden van lucht, 's nachts.

Super leicht, luftig Erfahrung.
Super makkelijk, breezy ervaring.

Und etwas luftig!
En een beetje vliegerig.

Groß und luftig.
Groot en licht.

Es ist luftig!
Het is schuimerig.

Oben ist es schön luftig.
De zolder is leuk en luchtig.

Sie sind luftig.
Ze zijn tochtig.

Nett und luftig.
Leuk en ruim.

Egal, der Tag ist bedeckt und regnerisch oder luftig und sonnig, Monet würde am Teich sitzen, um die Szene zu beobachten
Ongeacht de dag is bewolkt en regenachtig of fris en zonnig, zou Monet bij de vijver zitten om de scene te observeren

expansive Zimmer, luftig, sauber und komfortabel.
uitgestrekte ruimte, fris, schoon en comfortabel.

Jemand bevorzugt Pfannkuchen dünn und luftig, wie ein Spinnennetz, und jemand mag feste und dicke.
Iemand geeft de voorkeur aan dunne en luchtige pannenkoeken, zoals een spinnenweb, en iemand houdt van stevige en dikke.

Sie besteht aus hell und luftig Crêpe de chine gemacht,
Ze is gemaakt van lichte en luchtige crêpe de chine, wat haar perfect

Die Frühlingskollektionen wirken frisch und luftig und die Herbstkollektionen sind besonders warm und atmosphärisch.
De voorjaarscollecties hebben een frisse, luchtige uitstraling en de najaarscollecties zijn vooral warm en sfeervol.

geräumig und luftig, und die Aufmerksamkeit von der Besitzer sehr warm
ruime en luchtige, en de aandacht van de eigenaar zeer warm

lässt den Raum einladend und luftig wirken.
verleent de ruimte een uitnodigende en luchtige uitstraling.

der Raum hell und luftig wirkt.
de ruimte nu een lichte en luchtige indruk maakt.

der Raum mehr luftig und frei machen.
maken de ruimte meer luchtige en gratis.

Luftig: Die Lüftungen in der Windblende bieten zusätzliche Zirkulation,
Luchtdoorlatend: De ventilatiegaten in de tochtstrook bieden extra circulatie,