Voorbeelden van het gebruik van Machen dies in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fraktionen der EU seit der Entscheidung der Briten, ihre Unabhängigkeit wieder herzustellen, machen dies offensichtlich.
facties sinds het Britse volk besloten heeft om hun onafhankelijkheid te herstellen maakt dit overduidelijk.und Makler machen dies für sie einfach durch eine niedrige Eintrittsstange für diesen Händler einzuführen.
en brokers maken dit gemakkelijk voor hen door introductie van een lage invoerbalk voor deze handelaren.Daher versuchen sie, mit ihren Nachkommen zu kommunizieren und machen dies, indem sie Probleme in deren Leben verursachen.
Ze proberen te communiceren met hun nakomelingen en doen dit in de vorm van het scheppen van problemen in het leven van hun nakomelingen.Die Kombination der Glitzer und der Farben machen dies zu einem fantastischen Gecko Fake Tattoos Design.
De combinatie van de glitter en de kleuren maakt dit een fantastisch gekko nep-tatoeages ontwerp.die atemberaubende Küstenlandschaft machen dies zu einem idealen Ort für Erholungs- oder Urlaubsaktivitäten.
prachtige kustlandschap maken dit een ideale plek voor rust of vakantie.Die Grenzarbeitnehmer machen dies durchaus freiwillig.
grensarbeiders doen dit helemaal vrijwillig.Deze verbindingen maken dit het ideale apparaat voor gaan tussen de studio en het podium.Es steht Paaren frei, über die Größe ihrer eigenen Familie zu entscheiden, und Scientologen machen dies im Einklang mit ihrer Einschätzung des größten Wohls für all ihre Dynamiken.
Koppels zijn vrij om de omvang van hun eigen familie te kiezen en Scientologen doen dit in overeenstemming met hun oordeel over het grootste goed van hun drijfveren.verbesserten Funktionen machen dies die Nummer eins mittelalterlichen Strategiespiel.
verbeterde functies maken dit de nummer een middeleeuwse strategie spel.und das bonus-Runde machen dies zu einem muss spielen-slot-Spiel.
de bonus ronde maken dit tot een must-play-slot spel.Viele interessante Ausstellungen alle in einer hochwertigen modernen Ambiente geliefert machen dies zu einem Muss für Fans der Geschichte.
Veel interessante tentoonstellingen geleverd in een hoge kwaliteit moderne setting maken dit een must voor geschiedenisliefhebbers.um die umliegenden Orten machen dies zu einem großen Erholungsgebiet.
rond de omliggende locaties maken dit een geweldige recreatiegebied.die malerischen Plätze machen dies zu einem sehr charmante Ort.
de pittoreske pleintjes maken dit een zeer charmante plek.Gärten und Gemüsegärten machen dies zu einem einzigartigen und besonderen Ort.
tuinen en moestuinen maken dit een unieke en bijzondere plek.Möglich machen dies neue Antriebs-,
Jemand kommentiert, Ich werde einen Bund mit Gott machen dies nicht gehen kann,
Merkte iemand op, Ik zal een verbond met God maken dat niet kan gaan,Besitzer einer Digitalen Spiegelreflexkamera machen dies noch häufiger
Eigenaar van een digitale SLR camera om dit te doen vaker dan de rest,Möglich machen dies integrierte Systeme,
Blendung und Hitze machen dies zu einer wenig beneidenswerten Aufgabe,
Verblinding en hitte maken dit een niet benijdenswaardige taak,Viele Introvertierte machen dies, sicher ein Verlust für uns, aber auch ein Verlust für unsere Kollegen
Vele introverte mensen doen dat. 
