Voorbeelden van het gebruik van Mafioso in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Analphabeten und Mehrfachmörder. Sie ist die Tochter eines Mafioso.
Ze werd opgevoed door een analfabete seriemoordenaar Mafioso.Er sieht nicht wie ein Mafioso aus.
Hij ziet er niet uit als maffia.Noch mal, du redest wie ein Mafioso.
Schau, das ist das Schöne daran, dass ich ein Mafioso geworden bin.
Kijk, dat is nou het mooie dat ik maffialid ben.Cho und ich müssen uns mit einem Mafioso anfreunden.
Der sieht nicht aus wie ein Mafioso.
Sie sind echt ein Mafioso.
Je hoort echt bij de maffia.Du sprichst wie ein Mafioso.
Je klinkt als een maffiabaas.Die Staatsanwaltschaften behaupten, dass ein Mafioso nicht lügen kann.
De aanklagers beweren dat een maffioso niet kan liegen.Einen Mörder töten, einen Mafioso?
Een moordenaar, een gangster doden?Das heißt, Vincenzo ist kein Mafioso.
Dat betekent dat Vincenzo geen maffia is.Du hast jedenfalls wie ein Mafioso geredet.
Toch praat je als een maffiabaas.Ich bin kein Mafioso.
Ik ben geen maffioso.Ich bin kein Mafioso.
Ik ben geen gangster.Der Kerl ist ein Mafioso.
Die man is bij de maffia.Ein Freund von Peppino zeigte einen Cousin an, einen Mafioso.
Een metgezel van Peppino heeft zich gekeerd tegen zijn neef, een maffioso.Wieso verteidigst du einen Mafioso? Was?
Wat? Waarom verdedig je een gangster?Vincenzo ist ein Mafioso.
Vincenzo is een maffioso.Jennifer Randall traf einen Mann, einen Mafioso namens Tommy Tom.
Jennifer Randall ontmoette een man, een gangster genaamd Tommy Tom.Einmal Mafioso, immer Mafioso.
Eens een maffioso, altijd een maffioso.
