GANGSTER - vertaling in Duits

• Gangster
• Verbrecher
• Mafioso
• Gangsta
• Ganove
• Yakuza
• Gangmitglied
• Gangsters
• Mafiosi
• Gangsterboss
• Rowdy

Voorbeelden van het gebruik van Gangster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is Macau's krachtigste gangster.
Er ist seit Kurzem Macaus mächtigster Gangsterboss.

Hij is een gangster.
Er ist ein Gangster.

de jongen is een gangster.
Tariq ist ein Gangsta.

Je bent ambtenaar, geen gangster.
Sie sind Beamter, kein Ganove!

Mijn zoon is een gangster.
Mein Sohn ist ein Yakuza!

Hij leek op een gangster.
Auf welcher Grundlage? Er sah wie ein Gangmitglied aus.

Kelly is geen gangster.
Herr Kelly ist kein Rowdy.

Die man is een gangster.
Der Mann ist ein Verbrecher.

Hij is een gangster.
Er ist ein Mafioso.

Hij is… Hij is een gangster.
Er ist… Er ist ein Gangster.

Of zo'n gangster.
Oder so… Gangsta.

U bent geen gangster meer!
Sie sind kein Yakuza mehr!

Mijn jongens zouden die gangster alleen wat harder aanpakken.
Meine Leute sollten nur das Gangmitglied aufmischen.

Dat je een gangster behandelt… vind je misschien indirect spannend.
Dass die Behandlung eines Gangsters für Sie ein Ersatz-Reiz ist.

Mr. Kelly is geen gangster.
Herr Kelly ist kein Rowdy.

Stel dat je gelijk hebt, dat hij een gangster is.
Wie beweisen wir es? Gut, sagen wir, Sie haben recht, sagen wir, der Kerl ist ein Verbrecher.

Hij ziet er niet uit als een gangster.
Der sieht nicht aus wie ein Mafioso.

Zijn broer Quinn is een gangster.
Sein Bruder Quinn ist ein Gangster.

Dat is hier onze gangster muziek.
Das ist unsere Gangsta Music hier.

De opkomst en ondergang van een gangster.
Der Aufstieg und Fall eines Gangsters.