GANGMITGLIED - vertaling in Nederlands

• bendelid
• lid
• gangster
• bendehoertje

Voorbeelden van het gebruik van Gangmitglied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

vom betrunkenen Autofahrer bis hin zum Gangmitglied.
van dronken bestuurders tot bendeleden.

Du hast weder die Muskeln noch bist du Gangmitglied, um nicht gejagt zu werden.
Je hebt niet genoeg spieren en je zit niet bij een bende.

Megan, ich bin hier, weil ich versuche, was aus mir zu machen. Und du gehst hin und nennst mich ein Gangmitglied?
Megan, ik probeer iets te bereiken… en jij noemt me een bendehoertje.

Gangmitglieder mit dem Finger in der Politik.
Bendeleden met vingers in de politieke pap.

Sie graben die Leiche eines Gangmitglieds aus, was sollen sie machen?
Ze graven het lichaam van een bendelid op, wat gaan ze dan doen?

Kelly stellt hartgesottenen Gangmitgliedern seine Lehren vor und verwandelt ihre Leben und Gemeinden.
Kelly introduceert hardcore bendeleden aan de leerstellingen ervan, en verandert hun levens en de gemeenschap.

Sie graben die Leiche eines Gangmitglieds aus, was sollen sie machen?
Graven ze een dood bendelid op en wat moeten ze dan?

Gangmitglieder von der Straße, beschützt die Gemeinschaft.
Bendeleden van de straat houden maakt de gemeenschap veilig.

Diese Gangmitglieder mögen offensichtlich keine Schwanzwitze. Nein.
Nee, die bendeleden houden niet van piemelgrapjes.

Conner reyes, die läuterung eines gangmitglieds.
Conner reyes, een bendelid met een zee van spijt.

Von einem Polizisten getötet werden. Während Gangmitglieder auf mysteriöse Weise.
Terwijl bendeleden op mysterieuze wijze gedood worden door wat een agent lijkt te zijn.

Das sind die Überreste des Gangmitglieds, das ihn rekrutieren wollte.
Dit bleef er over van een bendelid die hem probeerde te recruteren.

Gangmitglieder. Was sie tun,
Bendeleden. Wat ze doen,

Ihr seid wie Gangmitglieder angezogen.
Omdat je gekleed gaat als bendelid.

Gangmitglieder, denen das SWAT was schulden soll.
Bendeleden die iets van SWAT willen. 's.

Das sind die Überreste des Gangmitglieds, das ihn rekrutieren wollte.
Dit bleef er over van een bendelid dat hem wilde rekruteren.

Die Gangmitglieder wollen natürlich mehr.
De bendeleden willen meer.

Dass wir Gangmitglieder sind?
Dat we bendeleden zijn?

Vier Biker, vier Gangmitglieder, zwei Italiener, 13 Waffen, Ja.
Ja, 4 bikers, 4 bendeleden, 2 Italianen, 13 vuurwapens.

Gangmitglieder von der Straße, beschützt die Gemeinschaft.
Bendeleden van de straat, een meer veilige gemeenschap.