MAGNETISMUS - vertaling in Nederlands

• magnetisme
• aantrekkingskracht

Voorbeelden van het gebruik van Magnetismus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Später beschäftigte er sich mit Theorien des Magnetismus.
Later stelde hij ietsisme boven het theïsme.

Ging er nach Berlin, wo er den Magnetismus untersuchte.
In 1924 vertrok hij naar Berlijn waar hij het socialisme bestudeerde.

Er umging den McConnell-Alarm mittels Magnetismus.
Hij is het McConnell-alarm gepasseerd met een magneetschakelaar.

dass es keinen anderen Magnetismus als diesen gibt.
tweede- vergelijking stelt dat er geen andere vorm van magnetisme is.

andere Länder des westlichen Balkans, vom Magnetismus der Europäischen Union angezogen.
andere landen van de Westelijke Balkan, de aantrekkingskracht van de Europese Unie.

deine ungemeiner Respekt passt nicht zu meinem… unglaublichen Magnetismus.
je ontzagwekkende reden is geen concurrentie voor mijn… Ongelooflijke aantrekkingskracht.

es verfügt über sehr starken Magnetismus und ästhetisches Aussehen.
is voorzien van zeer sterke magnetische velden en esthetische uitstraling.

nützt die Kraft des Magnetismus.
is gebaseerd op de kracht van magnetisme.

das heißt, der Magnetismus von 304 Stahl zeigt immer einen schwachen Magnetismus..
dat wil zeggen, 304 staalmagnetisme vertoont altijd zwak magnetisme.

Die Energieerzeugung erfolgt Effekt aufgrund Generator Magnetismus auf der Grundlage der magnetischen Felder, dass die magnetischen Rollen
Het genereren van energie door de generator vindt plaats vanwege het effect van magnetisme, gebaseerd op magnetische velden,

Animalischer Magnetismus.
Dierlijk magnetisme.

Magnetismus, natürlich.
Magnetisme. Natuurlijk.

Magnetismus oder so was Ähnliches.
Magnetisme of zoiets.

Und elektrische Felder sind kein Magnetismus.
Elektrische velden zijn ook geen magnetisme.

Über Elektrizität und Magnetismus… Bitte.
Dit gaat over elektriciteit en magnetisme.

Stormy nennt sie paranormalen Magnetismus".
Stormy noemt 't: Psychische Magnetisme.

Ich hatte Magnetismus in der Schule.
Ik heb Magnetisme gevolgd.

Das ist wohl mein tierischer Magnetismus.
Het is zeker mijn dierlijk magnetisme.

Wie eine Art Schwerkraft oder Magnetismus.
Als een soort zwaartekracht of magnetisme.

Ich glaube an Funkwellen, Elektrizität und Magnetismus.
Ik geloof in radiogolven en elektriciteit en magnetisme.