MAISON - vertaling in Nederlands

• maison
• huis

Voorbeelden van het gebruik van Maison in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es heißt La Maison des la Voide.
Het heet, 'La Maison de La Voie'.

Sie lancierte mehrere Kleiderlinien beim 2014 eingestellten Modehaus Maison de Bonneterie.
Het maakt nu deel uit van gebouw waar tot 2014 Maison de Bonneterie gevestigd was.

Noch keine Erfahrungen bei La Maison des Gardes.
Nog geen ervaringen bij La Maison des Gardes.

Die Besucher werden an Maison„ Marin Kovačević‟ empfangen,
De bezoekers worden aan het Huis„ Marin Kovačević“ ontvangen,

Zum zehnten Jubiläum der evian® Limited Edition sind evian® und das Maison Christian Lacroix wieder vereint.
Voor de tiende verjaardag van de Limited Edition fles zijn evian® en het huis van Christian Lacroix herenigd.

Die Zimmer im Maison Astor Paris verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Tee-
De kamers van het Maison Astor Paris zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders,

Das MARC VEYRAT- La Maison des Bois in Manigod bietet einen Innenpool,
MARC VEYRAT- La Maison des Bois ligt in Manigod

Bester Ausgangspunkt ist das 14. Jahrhundert Maison Tavel Museum,
Best uitgangspunt is het 14e-eeuwse Maison Tavel museum,

Maison Carrée: Dieser römische Tempel von fast quadratischer Form wurde im Jahr 19 v. Chr. errichtet
Het Maison Carrée(Vierkant Huis), een kleine Romeinse tempel gewijd aan de zonen van Agrippa werd

Bewundern der schönen alten Häuser auf den Quais de l'Isle:"Maison des Consuls" und"Maison Lambert" sowie das"Maison du Pâtissier"(Zuckerbäckers) in der Rue de l'Eguillerie.
Bewonder het Maison des Consuls en het Maison Lambert langs de kades van de Isle en het Maison du Pâtissier in de Rue de l'Eguillerie.

Das La Maison des Glazicks empfängt Sie 5 km vom Strand
La Maison des Glazicks ligt in Plomodiern,

Das Maison des Ateliers wurde im Februar 1983 in den ehemaligen Halles eröffnet;
Het"Maison des Ateliers" in de Hallen werd in februari 1983 geopend;

Nicolas-Joseph, marquis Maison(* 19. Dezember 1771 in Épinay-sur-Seine bei Saint-Denis;† 13. Februar 1840 in Paris) war Marschall von Frankreich, Staatsmann, Außen- und Kriegsminister.
Nicolas Joseph Maison(Épinay-sur-Seine, 19 december 1770- Parijs, 13 februari 1840), vanaf 1817 markies van Maison, was een maarschalk van Frankrijk en Frans minister van Buitenlandse Zaken en Oorlog.

Bergerac ist auch ein bedeutendes Weinanbaugebiet. In einem wunderschönen, im 12. Jahrhundert errichteten Kloster befindet sich das Weinmuseum Maison de Vins de Bergerac.
Bergerac is een belangrijke wijnstreek en in het fraaie 12de-eeuwse klooster is het Maison de Vins de Bergerac gevestigd waar uitgelezen wijnen tentoongesteld staan.

Das Comfort Hotel Cachan liegt 10 km vom Flughafen Paris-Orly und 2 km vom Maison des Examens entfernt.
Comfort Hotel Cachan ligt op 10 km van de luchthaven Orly en op 2 km van Maison des Examens.

in direkter Reichweite zum Josaha Park, dem Maison des Art, der Grand Place
in het onmiddellijke bereik van de Josaha Park, het Maison des Art, de Grote Markt

Bartolomé March gemacht umfangreichen Renovierungsarbeiten, um den Innenraum(das neue Design ist die Arbeit von Maison Jansen von Paris),
Bartolome March maakte een uitgebreide renovatie aan de binnenkant(het nieuwe ontwerp is het werk van het Maison Jansen van Parijs),

Im historischen Maison De Bonneterie gegenüber von Binnenhof
Gevestigd in het historische Maison De Bonneterie-pand tegenover het Binnenhof

die berühmten Häuser Maison Dupré-Latour und Maison des Têtes, Luxuslederschuhe in Romans sowie das Château de Crussol entdecken.
het beroemde Maison Dupré-Latour en het Maison des Têtes, luxe lederen schoenen in Romans alsook het Château de Crussol.

öffnet das La Maison des Centraliens die TÜren seiner bezaubernden Zimmer für einen unvergesslichen Abend.
opent La Maison des Centraliens de deuren van zijn magnifieke kamers voor een unieke avond.