MANAGERS - vertaling in Nederlands

• manager
• beheerder
• managers

Voorbeelden van het gebruik van Managers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Tochter seines Managers? Artie?
De dochter van zijn manager? Artie?

Ja, warum? Die Tür des Managers ist aus Metall.
Waarom? De directeur z'n deur is van metaal.-Ja.

Die Nichte unseres Managers beginnt heute ihr Studium bei dir.
Het nichtje van onze manager is vandaag bij je komen studeren.

Die Mutter meines Managers leitet diese Schule.
En de moeder van mijn manager is de directeur van de school.

Ist der Job deines Managers, der muss dir einen Bums besorgen.
Het is de taak van je manager je een vrouw te geven.

Hattrick- ein Fußballspiel, bei dem du die Rolle des Managers einnimmst!
Hattrick- een voetbalspel waarin jij de rol van manager op je neemt!

Nach dem Auftritt gehen wir im Loft unseres Managers feiern.
Na het optreden hebben we een feestje in de loft van onze manager.

Beende die Befragung des Managers. Ich bleibe und.
Ik blijf hier en maak het verhoor met de uitbater af.

Die Tochter seines Managers? Artie?
Artie? De dochter van zijn manager?

Für alle Streitigkeiten in Bezug auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ausschließlich das Gericht des Geschäftssitzes des Managers zuständig, es sei denn,
De rechtbank van de vestigingsplaats van de beheerder is exclusief bevoegd bij eventuele geschillen omtrent deze voorwaarden, behoudens wanneer hierop

Meeting with managers and employees and other actors of employee-owned Treffen mit Managern
Meeting with managers and employees and other actors of employee-owned Ontmoeting met managers

Dependent upon educationally qualified managers and staff,
Dependent upon educationally qualified managers and staff,

Secondly, we could expect that managers who decided to answer our questions are Zweitens könnte man erwarten, dass Manager, die sich entschieden haben, unsere Fragen zu beantworten, dies sind.
Secondly, we could expect that managers who decided to answer our questions are Ten tweede kunnen we verwachten dat managers die hebben besloten om onze vragen te beantwoorden dat wel zijn.

Workers and managers in the PAS and their direct shareholding, MEBO privatized companies Arbeiter und Manager der PAS und ihre direkte Beteiligung privatisierte MEBO Unternehmen.
Workers and managers in the PAS and their direct shareholding, MEBO privatized companies werknemers en managers in de PAS en hun directe deelneming, geprivatiseerde bedrijven van MEBO.

The managers' share should not exceed 30 Der Anteil der Manager sollte 30 nicht überschreiten.
The managers' share should not exceed 30 Het aandeel van de beheerders mag niet groter zijn dan 30.

Intensity of companies being privatised and not only wishes of managers and Intensität der Unternehmen, die privatisiert werden(und nicht nur die Wünsche der Manager und employees). Angestellte.
Intensity of companies being privatised and not only wishes of managers and intensiteit van bedrijven die worden geprivatiseerd(en niet alleen de wensen van managers en employees). medewerkers.

alle Führungskräfte einschließlich Directors und Managers zu beurteilen.
inclusief directeurs en managers zouden assessen.

Falls der Kontostand eines Teams unter -50 000 000 fällt wird der Account des Managers blockiert.
Als het huidige kassaldo beneden -50 000 000 komt, wordt de managers account geblockt.

Managers können dank der Dimmfunktion das Beleuchtungsniveau an den Veranstaltungen diverser sportlicher und anderer Events anpassen und somit ihre Energie- und Betriebskosten reduzieren.
Beheerders kunnen de verlichtingsniveau's aanpassen bij gebeurtenissen zodat operationele kosten tot een minimum worden beperkt.

dieses Jahr hat es für das kroatische Team Metalac Međurić des Managers krwnik zum Titelgewinn gereicht!
vertegenwoordiging in de Wereldbeker, dit keer zelfs de winnaar van het toernooi Metalac Međurić van manager krwnik!