MANAGERS - vertaling in Duits

• Manager
• Führungskräfte
• Geschäftsführer
• Abteilungsleiter
• Betriebsleitern
• Verwalter
• Managern
• Führungskräften
• Managers

Voorbeelden van het gebruik van Managers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De gastheren, de managers, de DJ.
Die Wirte, die Manager, der DJ.

Verantwoordelijkheid van managers en medewerkers.
Verantwortung von Mitarbeitern und Führungskräften.

Hij bezorgt de algemene managers van de teams werk.
Er besorgt den Managern der Teams Arbeit.

Directeuren, managers, rechters.
Direktorinnen, Führungskräfte, Richterinnen.

Ik heb geen schema, managers of verslaggevers nodig.
Ich brauche keine Pläne oder Manager oder Reporter.

Uitdagingen zijn de beste vriend van de managers.
Aber Herausforderungen sind des Managers täglich Brot.

Ik heb hun managers gesproken, en hun assistenten.
Ich hab mit ihren Agenten, Managern und Assistenten gesprochen.

De opleiding van managers en werknemers;
Schulung von Führungskräften und Arbeitern;

Mr Griffin, al onze managers moeten een school diploma hebben.
Mr. Griffin, all unsere Führungskräfte müssen das Abitur haben.

We maken even een tussenstop bij mijn managers.
Ich mach nur'nen kurzen Boxenstopp bei meinem Manager.

Laat het managen over aan de managers.
Und das Managen überlasse ich den Managern.

De drempel voor het melden van transacties van managers zal ook worden verhoogd.
Die Schwelle für die Meldung der Eigengeschäfte von Führungskräften wird ebenfalls angehoben.

Welcome Interstate Managers is een album van de Amerikaanse groep Fountains of Wayne.
Welcome Interstate Managers ist das dritte Studio-Album der amerikanischen Band Fountains of Wayne.

Voor managers die tekortschieten.
Für führungskräfte, die versagen.

De gastheren, de managers, de DJ.
Die Hosts, der Manager, der DJ.

Werknemers worden gesteund door ervaren managers en individueel gecoacht.
Mitarbeiter werden von erfahrenen Führungskräften unterstützt und erhalten individuelles Coaching.

Één van de eerste keren dat formeel onderscheid wordt gemaakt tussen arbeiders en managers.
Eine der ersten formalen Trennungen zwischen Arbeitern und Managern.

waardoor ideaal voor managers te bespioneren van werknemers.
ideal für Führungskräfte, Mitarbeiter ausspionieren.

Zij wilden managers terroriseren.
Sie wollten Manager terrorisieren.

Ook teams van inactieve managers zullen worden verwijderd.
Mannschaften von inaktiven Managern werden zurückgesetzt.