MANIE - vertaling in Nederlands

• manie
• obsessie
• mania

Voorbeelden van het gebruik van Manie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Gewichtszunahme sollte bei Jugendlichen mit bipolarer Manie überwacht werden.
Op gewichtstoename moet worden gecontroleerd bij adolescente patiënten met bipolaire manie.

Wir haben ein Heer von Psychiatern. Reden von Manie, Schizophrenie, Obsessionen.
Al die zielenknijpers lullen over manies, schizofrenie en obsessies.

Reden von Manie, Schizophrenie, Obsessionen.
Al die zielenknijpers lullen over manies, schizofrenie en obsessies.

Paar Manie- Schwarz
Pair mania- zwart

Super Manie- unvollendet:
Super mania- unfinished:

Der zügellose Wettbewerb ist zur modernen Manie des Neoliberalismus geworden.
Ongeremde mededinging is de nieuwste manie van het neoliberalisme.

Manie bleibt.
Mamy, jij blijft.

Nicht jeder teilt Ihre Manie für Gedichte.
Niet iedereen deelt je passie voor poëzie.

Bei der Behandlung der Manie.
Voor de behandeling van manie.

war ihre Manie akut.
had ze een ernstige manie met psychoses… en hallucinaties.

Neuropsychiatrische Symptome und Aktivierung einer Manie.
Neuropsychiatrische symptomen en activering van manie.

woran er arbeitete,. wird für mich zur Manie.
waar hij aan werkte wordt een obsessie voor me.

Spiel Manie Hilfe Oggy finden alle identischen Zeichen,
match mania Help Oggy vind alle identieke tekens

woran er arbeitete. wurde für mich zur Manie.
waar hij aan werkte wordt een obsessie voor me.

Einkaufen Manie: die Läden sind alle offen
Shopping Mania: de winkels zijn allemaal open

ausziehen in den Bikepark in BMX Trial Manie als Ihre wunderbare fallen durchführen.
take off naar het fietspark in BMX Trial Mania als uw prachtige vallen uit te voeren.

neueste Spiele Traktor Manie gemacht, um zu entspannen,
nieuwste games trekker mania gemaakt om te ontspannen,

Paar Manie- Schwarz
Pair mania- zwart

Bei zwei der Studien wurden die Wirkungen von Invega auf die Symptome der Manie bewertet, während in der dritten Studie die Wirkungen auf die Symptome der Depression untersucht wurden.
In twee studies werd het effect van Invega op verschijnselen van manie nagegaan, en in de derde studie het effect op verschijnselen van depressie.

Aktivierung einer Manie und Hypomanie wurde bei Patienten mit affektiven Störungen berichtet, die andere ähnliche Arzneimittel zur Behandlung einer Major Depression erhielten.
Activering van manie en hypomanie is gemeld bij patiënten met stemmingsstoornissen die behandeld werden met soortgelijke geneesmiddelen voor ernstige depressieve stoornis.