MANNEQUIN - vertaling in Nederlands

• mannequin
• model
• etalagepop

Voorbeelden van het gebruik van Mannequin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Halbkörper männliche Mannequin Muskel männliche Torso Mannequin.
Halve lichaam mannelijke mannequin spier mannelijke torso mannequin.

Produktname Mode große Brust Mannequin Bikini Display-Ständer.
Productnaam Mode grote borst mannequin bikini display stand.

Produktname Matte weiße Mode halbe Mannequin für BH KBH.
Productnaam Mat witte mode halve mannequin voor bh KBH.

Die Mannequin Challenge!
De Mannequin Challenge!

Da sieht man, dass sie Mannequin war.
Je ziet dat ze vroeger mannequin was.

Oh, mein Gott, Mannequin.
Oh mijn god… Mannequin.

Männliches realistisches Mannequin des realistischen männlichen männlichen Mannequins Fiberglas für Kleidungsgeschäft.
Sexy levensechte mannelijke mannequins glasvezel mannelijke realistische mannequin voor kledingwinkel.

Sie ist kein Mannequin. Aber sie ist wunderbar.
Ze is geen schoonheid, maar ze is lief.

Ich habe mal um ein Mädchen geworben, Enid. Sie hat sich eingebildet, sie könnte Mannequin werden.
Ik ging ooit met een mannequin, Enid. Het was afgrijselijk.

Wie kann eine katzenhafte Verbrecherin wie sie auch Mannequin sein?
En hoe kan een kattenmisdadiger zoals jij ook een fotomodel zijn?

Wilhelmina redet mit einem Mannequin.
Wilhelmina praat met een paspop.

Betty zog nach Chelsea in Manhattan um und arbeitete als Mannequin für die John-Robert-Powers-Firma.
Nadat Graham haar accepteerde als studente verhuisde Betty naar Chelsea in Manhattan en werkte als model voor John Robert Power om haar studies te financieren.

Produktname Glänzende weiße Mode Torso Mannequins weibliche billige Hüften Schaufensterpuppe mit Stand FBH.
Productnaam Modieuze mannequins met glanzende witte torsiemodellen Goedkope mannequin met vrouwelijke heupen met standaard FBH.

Mannequins dürfen das nicht.
Modellen mogen niet krabben.

Mannequins fürchten, einen Glatzkopf zu heiraten, wenn sie eins anziehen.
Modellen zijn bang een kale man te krijgen als ze een trouwjurk dragen.

Nein, er ist bei seinen Mannequins.
Nee, die is bij de modellen.

Ist sie nicht auch Mutter für Kinogrößen, Mannequins und Popstars?
Is zij niet ook de Moeder voor de sterren van het witte doek, de mode en de popmuziek?

Mit drei Mannequins präsentierte Panasonic die Möglichkeiten des Projection Mapping.
Panasonic demonstreerde de mogelijkheden van projectie-mapping met behulp van drie mannequins.

Das Lichtkonzept beruht hautpsächlich auf der Akzentuierung der Waren auf Mannequins, Tischen und Regalen.
Het lichtconcept berust hoofdzakelijk op de accentuering van de artikelen op paspoppen, tafels en in schappen.

Mit Urteil vom 13. März 2000 hat das Handelsgericht Brüssel die Kommission ersucht, ihm möglichstumfassende Auskunft über den räumlich und sachlich relevanten Markt in einem Fall zu erteilen, in demsich die Gesellschaft Composite und die Association belge des Agences de Mannequins und deren Mitglieder gegenüberstehen.
Bij vonnis van 13 maart 2000 heeft de Rechtbank van Koophandel te Brussel aan de Commissiegevraagd hem zo volledig mogelijk te informeren over de relevante geografische en productmarkt in eenzaak tussen de vennootschap Composite en de Association belge des Agences deMannequins(vereniging van mannequinsagentschappen) en de leden daarvan.