MODEL - vertaling in Duits

• Modell
• Muster
• Vorbild
• Fotomodell
• Modells
• Modelle
• Musters
• Modellen

Voorbeelden van het gebruik van Model in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je zult een model zijn dat in ere wordt gehouden onder onze mannen.
Und du sollst ein Vorbild sein, das unsere Männer ehren.

Ik zag uw model op de trap.
Ich traf Ihr Modell auf der Treppe.

Het begrip"model.
Der Begriff des Musters.

is een Amerikaans model en actrice.
Maryland) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin und Fotomodell.

Waarom hebben ze dit model niet van mijn bouwjaar?
Warum gibt's solche Modelle nicht in meiner Altersgruppe?

Het is een model van deTrue Love.
Es ist ein Muster der True Love.

Aan dit model heb ik twee maanden gewerkt.
Für den Bau dieses Modells brauchte ich ungefähr zwei Monate.

Model voor deze oefening staat een zoektocht naar een vermiste in Buffalo in 1982.
Vorbild für diese Suche war eine vermisste Person in Buffalo, 1982.

Vanaf haar veertiende was ze werkzaam als model.
Seit dem Alter von 14 Jahren arbeitete sie als Fotomodell.

Ik ben niet bekend met dit model.
Ich bin mit diesem Modell nicht vertraut!

Een model is gebaseerd op ratio.
Modelle basieren auf Ursachen.

Hun model leeft voor altijd voort in mij.
Ihr Muster lebt weiter in mir.

Wij willen ook een model zijn voor het gebruik van geavanceerde informatietechnologie.
Wir wollen auch ein Vorbild für den fortschrittlichen Einsatz der Informationstechnologien sein.

Dat coöperatieve model bouwen… heeft ons in staat gesteld exponentieel te groeien.
Erlaubt es uns, exponentiell zu expandieren. Die Schaffung dieses kooperativen Modells.

Ieder type en model.
Jeden Typ. Jedes Modell.

Haar vriend is model.
Ihr Freund ist Fotomodell.

Dit model kwam er in twee uitvoeringen: Sport en Super Sport.
Es gibt zwei Modelle, den Sport und den Supersport.

Ik stond model voor The Wolf of Wall Street.
Ich war das Vorbild für Wolf of Wall Street.

Aanhangsel 1: model van het certificaat van overeenstemming.
Anlage 1: Muster der Vorprüfungsbescheinigung.

De productie van dit model startte in 1938.
Die Konstruktion des Modells begann 1938.