MODELLEN - vertaling in Nederlands

• modellen
• maquettes
• modellering
• de modellen
• model

Voorbeelden van het gebruik van Modellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Bastei-Wohnwagen gibt es in verschieden Modellen, die zwischen 1974 und 1990 produziert wurden.
De Bastei was er in verschillende uitvoeringen, die tussen 1973 en 1990 geproduceerd werden.

ZARGES bietet mit rund 70 Modellen eine große Auswahl erstklassiger Qualitätsprodukte.
ZARGES biedt met ongeveer 70 modellen een grote keuze aan kwaliteitsproducten van topklasse.

Die Baureihe wurde jetzt mit ausziehbaren, schnell reinigbaren Modellen Typ GCM EBC weiterentwickelt.
De serie is nu verder uitgebreid en verbeterd door de modellen type ACM ECB.

Im Gegensatz zu früheren Modellen wurde sie massiv verbessert.
In tegenstelling tot de voorgaande versies, is deze flink verbeterd en vernieuwd.

Hierzu gibt es bereits eine Reihe von Modellen wie die Vickers und Volcker-Rule.
Hiervoor bestaat al een reeks modellen, zoals de Vickers- en Volcker-regel.

SPIP wird mit folgenden Modellen geliefert.
SPIP wordt geleverd met de volgende modellen.

Ein Notausschalter ist ebenfalls bei fast allen Modellen vorhanden, genauso
Daarnaast is voor veel modellen een standaard bodykit ontwikkeld,

Versuche mit unterschiedlichen Modellen unterschiedlichen Modellen.
Experimenteren met verschillende modellen verschillende modellen.

Deutschland und Frankreich zusammen für 60 von insgesamt 77 Modellen.
Duitsland en Frankrijk voor 60 van de 77 modellen.

Erhältlich in 3 verschiedenen Modellen: Blau,
Verkrijgbaar in 3 verschillende uitvoeringen: blauw,

Dieser Artikel ist kompatibel mit älteren Bugaboo Donkey Modellen.
Dit item is ook te gebruiken in combinatie met eerdere Bugaboo Donkey modellen.

Erhältlich in 3 verschiedenen Modellen: Blau,
Verkrijgbaar in 3 verschillende uitvoeringen: blauw,

Gute Wartungszugänglichkeit auch bei LP Modellen.
Goede toegankelijkheid voor onderhoud ook bij LP modellen.

MarGe Models Premium Modellen sind sehr limitiert,
Deze serie bestaat uit modellen in een zeer gelimiteerde oplage,

Mit kabellosen Modellen und Geräuschreduzierung für jeden Lebensstil.
Met draadloze en ruisonderdrukkende modellen voor elke levensstijl.

Es ist anderen Modellen überlegen, aber unzureichend.
Het is superieur aan andere modellen, maar inadequaat.

Sie werden auf solche Autos von Mercedes-Benz Modellen.
Ze worden geïnstalleerd op dergelijke auto' s van Mercedes-Benz modellen.

Was erzählen Sie Ihren Modellen, um Sie bei Laune zu halten?
Wat zegt u tegen uw modellen om ze af te leiden?

Berufsdesignteam, zum über neuen Modellen der Hunderte zu entwerfen jedes Jahr.
Professioneel ontwerpteam aan ontwerp over honderden nieuwe modellen elk jaar.

Tests können mit Hilfe von Modellen von Schiffen, Luftfahrzeugen, Dämmen usw. durchgeführt werden.
De tests kunnen worden uitgevoerd met proefmodellen van schepen, vliegtuigen, dammen, enz.