MODEL - vertaling in Frans

• modèle
• mannequin
• model
• modã
• maquette
• modèles
• mannequins

Voorbeelden van het gebruik van Model in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is model, een mannelijk model.
C'est un mannequin, un mannequin homme.

Gebruikte je zojuist" model" in een veroordeling?
Tu viens de dire"paradigme"?

Die lijst wordt samengesteld volgens een model dat door het Agentschap wordt bepaald.
Cette liste est établie selon un modèle défini par l'Agence.

Dat leidde allerminst tot een parlementaire democratie naar Europees model.
Il en résulte tout sauf des démocraties parlementaires de type européen.

Dus Don zegt… laten we de model veranderen!
C'est là que Don a dit:"Si on changeait le paradigme!

Omdat ze geen model is?
Parce que ce n'est pas un mannequin?

Jaar, dun als 'n model.
Ans, corps de mannequin.

Een Vulcaanse kruiser. Ik herken dit model niet.
Un croiseur vulcain… je ne reconnais pas la forme.

Hij was op het station, die nacht toen dat model verdween.
Il était dans le métro quand le mannequin a disparu.

Was een model.
Était un prototype.

Je bent model.
Tu es un mannequin.

Ze is model.
C'est un mannequin.

De objecten, welke beschreven zijn in het Applicatie Model worden hergebruikt door componenten.
Les objets décrits dans le modèle d'application sont réutilisés par les composants.

is een Hongaars model.
est un mannequin hongrois.

Op 16 juni 2012 trouwde hij met model Agyness Deyn.
En juin 2012, il se marie avec le mannequin britannique Agyness Deyn.

is een Deens model.
est un mannequin danois.

Sinds 2016 heeft hij een relatie met model Gigi Hadid.
En novembre 2015, il est en couple avec le mannequin Gigi Hadid.

De academie was vormgegeven naar Frans en Engels model.
L'illustrateur a été influencé par le modèle français et anglais.

Als mensen naar me kijken, zien ze geen model.
Quand les gens me regardent, ils ne voient pas un mannequin.

Deze producten passen niet op het oudere Bugaboo Bee model.
Ces produits ne sont pas compatibles avec le modèle Bugaboo Bee plus ancien.