MODÃ - vertaling in Nederlands

• model
• modellen

Voorbeelden van het gebruik van Modã in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ses collà ̈gues ont utilisé un modà ̈le complexe pour estimer la proportion de personnes dans chaque groupe qui voter pour Obama.
zijn collega's gebruikten een complex model om het aandeel van de mensen schatten in elke groep die voor Obama zou stemmen.

des gà ̈nes qui contribuent au développement de l'auto-immunité actuel sont vérifiés dans des modà ̈les animaux de diabà ̈te et de SLE.
buiten complexe MHC bestaan, worden de genen die tot de ontwikkeling van auto-immuniteit bijdragen momenteel onderzocht in dierlijke modellen van diabetes en SLE.

qu'un joueur a reçu est basé sur le montant que leur photo ajoute le modà ̈le actuel.
ze kunnen worden bevestigd, en het aantal punten kreeg een speler op basis van de hoeveelheid die de foto toevoegt aan huidige model.

En outre, il y a également des biomarqueurs d'immunohistochimie qui ont été employés in vivo pour recenser le necroptosis dans les études cliniques et des modà ̈les animaux(par exemple, dépistage de hMLKL phosphorylé à Thr357 et à Ser358).
Voorts zijn er ook immunohistochemistry biomarkers die in vivo zijn gebruikt om necroptosis in klinische studies en dierlijke modellen(bijvoorbeeld, opsporing van phosphorylated hMLKL bij Thr357 en Ser358) te identificeren.

unité à partir d'un assortiment de vendeurs pour Environ$ 25(Le modà ̈le le plus coûteux est une anomalie Ã$ 85).
uw eigen hoofdtelefoon maken, of u kunt een eenheid kopen uit een assortiment verkopers voor Rond$ 25(Het meest kostbare model is een anomalie bij$ 85).

peuvent Ãatre alimentées directement au modà ̈le apprenant profond,
kunnen rechtstreeks aan het diepe het leren model worden gevoed,

nous pourrions d'une certaine manià ̈re aider en armant ces modà ̈les mieux pour le développement de médicament.
opwindende technologieën aan die modellen konden brengen en of konden wij op de een of andere manier in beter het uitrusten van deze modellen voor de doeleinden van de drugontwikkeling helpen.

Construire un modà ̈le d'apprentissage automatique capable de reproduire correctement les classifications humaines est en soi un problà ̈me difficile,
Het bouwen van een machine learning model dat juist het menselijk classificaties kan reproduceren is zelf een moeilijk probleem,

Précédemment, quand les gens ont voulu établir une image 3D ou un modà ̈le de leur systà ̈me,
Eerder, toen de mensen een 3D beeld of een model van hun systeem wilden bouwen, moesten zij steekproeven

L'utilisation des modà ̈les animaux en tant qu'outils de remplacement
Het gebruik van dierlijke modellen als plaatsvervangende hulpmiddelen wanneer het menselijke materiaal

Pour le silencieux a été utilisé une bouteille d'eau qui appartient au modà ̈le BMW 1000,
Voor de geluiddemper werd een waterfles die tot de model BMW behoort 1000, altijd Protar, de klemring voor bevestiging aan het frame toevoegen,

Il n'est pas encore clair si ces modà ̈les statistiques éliminent complà ̈tement les biais des données,
Het is nog niet duidelijk of deze statistische modellen de vooroordelen van de gegevens volledig wegnemen, maar ornithologen hebben voldoende

L'équipe a également trouvé cela arrÃatant des cellules immunitaires de former ces âmes réduit l'ampleur de la métastase dans un modà ̈le animal, proposant qu'une approche assimilée pourrait Ãatre appliquée pour éviter la propagation de la maladie chez l'homme.
Het team vond ook dat het tegenhouden van immune cellen van het vormen van deze Web de omvang van metastase in een dierlijk model verminderde, dat dat een gelijkaardige benadering zou kunnen worden toegepast om te verhinderen uitgespreid van de ziekte bij mensen voorstelt.

Bien que les modà ̈les animaux soient essentiels à notre compréhension de santé des personnes
Hoewel de dierlijke modellen voor ons begrip van volksgezondheid en ziekte essentieel zijn, is het onvermijdelijk

pour différentes personnes et les estimations des effets de traitement qui viennent de modà ̈les statistiques peuvent compter sur les détails de ces modà ̈les(Grimmer, Messing,
kunnen schattingen van de behandeleffecten die afkomstig zijn van statistische modellen afhankelijk zijn van de details van die modellen(Grimmer, Messing,

pour différentes personnes et les estimations des effets de traitement qui viennent de modà ̈les statistiques peuvent compter sur les détails de ces modà ̈les(Grimmer, Messing,
schattingen van de behandeling effecten die afkomstig zijn van statistische modellen kan afhangen van de details van deze modellen(Grimmer, Messing,

Les différents modà ̈les disponibles.
De verschillende templates die ter beschikking zijn.

Ces nouveaux modà ̈les gagnent du terrain".
Deze nieuwe modellen krijgen steeds meer draagvlak.".

C'est un modà ̈le intéressant pour les familles.
Het is een interessant model voor gezinnen.

Le modà ̈le Tesla S arrivera dans environ 12 jours.
De Tesla Model S zal aankomen in ongeveer 12 dagen.