NIEUWE MODEL - vertaling in Duits

• neue Modell
• neuen Modell
• neuen Modells
• neues Modell

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe model in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n nieuwe model maakt gebruik van een hondensysteem achterop.
Mein neues Modell verwendet nun einen Hinterhundantrieb.

U wilde het nieuwe model nog inspecteren?
Sie wollten das neue Modell vor dem Versand prüfen?

Is dat je nieuwe model?
Dein neues Modell?

Je wilde het nieuwe model bekijken, meneer, vóór het verzenden?
Sie wollten das neue Modell vor dem Versand prüfen?

Ik denk dat je vrouw… wel een nieuwe model zal zoeken.
Deine Frau wird sich auch ein neues Modell zulegen.

Het nieuwe model, de X12.
Das neue Modell, der X12.

Heb je Kiroshi's nieuwe model?
Hast du Kiroshis neues Modell?

Dit nieuwe model moet op de volgende beginselen worden gebaseerd.
Dieses neue Modell sollte sich auf die folgenden Prinzipien stützen.

Het nieuwe model.
Das neue Modell.

En de belangrijkste van die dit nieuwe model biedt.
Und die bedeutendsten dieses neue Modell bietet.

Het is 't nieuwe model.
Das neue Modell.

Ik moet je bedanken voor dit nieuwe model.
Danke, dass du mir das neue Modell besorgt hast.

Ik wil het nieuwe model.
Ich möchte das neue Modell.

Maar ik hou van het nieuwe model.
Aber ich liebe das neue Modell.

Halverwege 2013 werd het nieuwe model van de X5(F15) bekend.
Im September 2006 wurden neue Modelle des iPods herausgegeben Generation 5.5.

Het nieuwe model van Hawkins. 300 schoten per minuut!
Schuss die Minute! Das neueste Modell!

Het nieuwe model van Hawkins!
Das neueste Modell!

Heb je het nieuwe model al gezien?
Kennen Sie das neueste Modell?

We beginnen met drie Scarabs, het nieuwe model.
Fangen wir mit drei Schnellbooten an, die neueren Modelle.

Het nieuwe model is geen grote revolutie maar evolutie.
Der Bau der Rotationsmaschine war keine revolutionäre Erfindung, sondern Ergebnis einer langen Entwicklung.