NEUE GENERATION - vertaling in Nederlands

• nieuwe generatie
• nieuw ras
• nieuwste generatie
• nieuwe lichting

Voorbeelden van het gebruik van Neue generation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als neue Generation von verbesserten Gravier-
Als een nieuwe generatie verbeterde gravure

Als neue Generation von verbesserten Gravier- und Fräsmaschinen….
Als een nieuwe generatie verbeterde gravure en freesmachine.

Eine neue Generation integrierter Kühlmaschinen mit Wärmepumpenfunktion der FläktGroup.
Een ultramoderne generatie van geïntegreerde koelmachines met warmtepompfunctie van FläktGroup.

An8}Die neue Generation geriet in ein Vakuum.
An8}Voor de nieuwe generatie was er een vacuüm.

Die neue generation hat gelernt seinen Zorn zu kontrollieren.
Latere generaties leerden hun woede te sturen.

Das hilft nicht. -Die neue Generation?
De Nieuwe Generatie? Zo help je me niet?

trägt die Bezeichnung„Neue Generation der Programme im Bereich der allgemeinen
heeft als titel: “De nieuwe generatie programma's op het gebied van het onderwijs

Obwohl diese Tasche jedes Jahr das neue Design zu starten, aber eine neue Generation, drücken jedoch auf den authentischen Geschmack von Coach zu finden.
Hoewel deze zak elk jaar aan het nieuwe ontwerp, maar een nieuw ras te lanceren, maar druk op het vinden van de authentieke smaak van Coach.

Aber jetzt, eine neue Generation von Datierung Dienstleistungen mit diesem jüngeren und sorglosen demographischen machen Fortschritte.
Maar nu, een nieuw ras van dating services boekt vooruitgang met deze jongere en meer zorgeloos demografische.

Aber Sie sagten auch, Herr Kommissar, eine neue Generation von Freihandelsabkommen könne vielleicht ausreichen.
Mijnheer Mandelson, u zei echter ook dat een nieuwe lichting vrijhandelsovereenkomsten dit wellicht tot stand zou kunnen brengen.

ein erfolgreiches WTO-Handelsabkommen tun, aber auch durch eine neue Generation von Freihandelsabkommen.
we kunnen het ook doen door middel van een nieuwe lichting vrijhandelsovereenkomsten.

Der Airbus 380 und die Boeing 787 als neue Generation von Flugzeugen sind bereits in Beleg dafür.
Dat is al te zien bij de nieuwste generatie vliegtuigen: de Airbus 380 en de Boeing 787.

SuperFolate 200 mcg 120 Tabletten Eine neue Generation von Folsäure, die von der EFSA
SuperFolate 200 mcg 120 tabletten De nieuwste generatie foliumzuur, door de FDA erkend

Die neue Generation Opel Combo bietet clevere Lösungen im Segment der kompakten Transporter.
De Opel Combo van de nieuwste generatie biedt tal van slimme oplossingen in het segment van de compacte bestelwagens.

SuperFolate 200 mcg close 120 Tabletten Eine neue Generation von Folsäure, die von der EFSA
SuperFolate 200 mcg close 120 tabletten De nieuwste generatie foliumzuur, door de FDA erkend

Entscheidend ist, dass die Kommission in die neue Generation von Freihandelsabkommen, die sie vorschlägt, wirksame Klauseln zum geistigen Eigentumsrecht aufnimmt.
Het is van fundamenteel belang dat de Commissie in de nu voorgestelde nieuw generatie vrijhandelsovereenkomsten bindende IPR-clausules opneemt.

Neue Generation des Ball- und Sackhandschuhs,
Nieuwe generatie bal en zandzakhanschoen,

Aber es ist genug für Sie, diese neue Generation von Normalisators zu versuchen(zusammen mit Mp3Doxctor PRO)
Maar het is genoeg voor u om deze nieuwe generatie normalizers proberen(samen met Mp3Doxctor PRO),

Dies ist die neue Generation In Ohr Hörgerät Mini-Typ von B& G von ByVision
Dit is het nieuwe Generation In Ear hearing aid mini-type,

Aber es ist genug für Sie diese neue Generation von Normalisatoren(zusammen mit Mp3Doxctor PRO),
Maar het is genoeg voor u om deze nieuwe generatie normalizers proberen(samen met Mp3Doxctor PRO),