Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een nieuwe wereld, een nieuw leven.
Het mooiste aan nieuwe wereld is om het je thuis te maken.
Van een nieuwe wereld, een betere wereld. .
Voordat ze naar de Nieuwe Wereld gaan.
Bevor wir in die Neue Welt reisen. diejenigen aufnehmen.We ontsnappen uit de Nieuwe Wereld.
Verlassen wir New World.Hou moed. We bereiken snel de Nieuwe Wereld.
Nur nicht Het is een nieuwe wereld met nieuwe mensen.
Es ist eine neue Welt mit Op de nieuwe wereld die we gaan veroveren.
Auf neue Welten, die es zu erobern gibt.De poort naar de nieuwe wereld.
Das Tor zur neuen Welt.Het is een persoonlijk verslag van de reis… van de pelgrims naar de Nieuwe Wereld.
Zo vreemd zijn mensen uit de Nieuwe Wereld.
Komische Vögel gibt's in der Neuen Welt.De wond had een nieuwe wereld voor me geopend.
Die Verletzung hat mir eine neue Welt eröffnet.Een hele nieuwe wereld.
Ganz neue Welten.Op de geboorte van een nieuwe wereld.
Auf die Geburt einer neuen Welt.Isabella, mijn vrouw, en ik zouden naar de Nieuwe Wereld reizen.
Isabella… meine Frau und ich, wir wollten in die Neue Welt reisen.Mag ik u als eerste in uw Nieuwe Wereld verwelkomen?
Darf ich Euch als Erster in der Neuen Welt empfangen?Dit is een nieuwe wereld, Mr. Kenzaki.
Es ist eine neue Welt, Mr. Kenzaki.Deze tweeling is het begin van een nieuwe wereld.
Die Zwillinge sind der Beginn einer neuen Welt.Mijn experimenten zullen leiden tot een nieuwe wereld.
Meine Experimente werden uns neue Welten eröffnen.We zijn in de Nieuwe Wereld.
Wir sind in der Neuen Welt angekommen!
