NEUE MODELLE - vertaling in Nederlands

• nieuwe modellen
• nieuwe voorbeelden
• NIEUWE MODELLEN

Voorbeelden van het gebruik van Neue modelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neue Modelle, die über längere Zeiträume reichen sind schwierig.
Nieuwe modellen die over langere tijdsperiodes gaan zijn moeilijk.

Fast gleichzeitig brachten 1957/1958 alle bekannten Marken verschiedene neue Modelle heraus.
Vrijwel tegelijkertijd kwamen alle grote merken in 1957/1958 met een aantal nieuwe modellen uit.

Neue Modelle für eine umweltverträgliche Stadtentwicklung.
Nieuwe modellen voor milieuvriendelijke stadsontwikkeling.

Sind neue Produkte 5> jede Jahreszeit entworfen, und neue Modelle werden eingeführt.
De nieuwe producten worden ontworpen elk seizoen, en de nieuwe modellen worden geïntroduceerd.

Schaltet neue Modelle für Ihre Creeps frei, nachdem Sie die gegnerischen Kasernen zerstört haben.
Ontgrendelt nieuwe modellen voor je creeps nadat je de vijandelijke barakken hebt gedood.

Wir entwickeln jedes Jahr neue Modelle.
Wij blijven ontwikkelen nieuwe modellenwisser elk jaar.

Neue Modelle für Exploration, Produktion
Nieuwe modellen voor opsporing, productie

Neue Modelle iPhone 7 si 7 iPhone plus sie brachten mit ihnen
Nieuwe modellen iPhone 7 si 7 iPhone Plus zij brachten met hen

Neue Modelle für die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten
Nieuwe modellen voor samenwerking tussen lidstaten

Auch könnten neue Modelle für Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor
Er kan worden ingegaan op nieuwe modellen voor samenwerkingsverbanden tussen de openbare

Neue Modelle, ständige Verbesserungen der Innenausstattung,
Nieuwe modellen, steeds weer verbeteren van de interieurs,

Die Arbeiten betreffen neue Modelle, Methoden, Technologien
De werkzaamheden hebben betrekking op nieuwe modellen, methoden, technologieën

Überwachung und Verbreitung von Informationen effektiv waren und dazu dienten, neue Modelle zur Bekämpfung der Ausgrenzung vom Arbeitsmarkt zu schaffen.
Toezicht en verspreiding doeltreffend waren en leidden tot nieuwe modellen om uitsluiting van de arbeidsmarkt te bestrijden.

Wir verlangten neue Modelle der medizinischen Innovation
We hebben opgeroepen tot nieuwe modellen van medische innovatie

Wenn das EIT als Pionier neue Modelle von offener Innovation und Vereinfachung vorantreiben soll,
Indien het EIT met nieuwe modellen van open innovatie wil pionieren,

Der Absatz der veralteten Fahrzeuge brach zusammen und neue Modelle konnten kaum etabliert werden.
De verkoop van de verouderde voertuigen stortte in en nieuwe modellen kwamen nauwelijks tot stand.

Chinese Riese weiterhin ZTE neue Modelle von Hochleistungs-Entwicklung und bereitet für diesen Sommer eine neue Modellreihe Grand entfernt.
Chinese gigant ZTE verdere ontwikkeling van nieuwe modellen van high performance en bereidt voor deze zomer een nieuw model serie Grand.

Und wir werden weiterhin neue Modelle entwickeln, um die Produktionsanforderungen unserer Kunden zu befriedigen.
En we zullen doorgaan met het ontwikkelen van nieuwe modellen om aan de productiebehoeften van onze klanten te voldoen.

Es ist kein Zufall, dass dieses Legitimitätsdefizit dazu führt, dass sich neue Modelle entwickeln, die es den Bürgern ermöglichen, Druck auszuüben.
Het is niet toevallig dat door dit gebrek aan legitimiteit nieuwe modellen ontstaan waarmee burgers pressie kunnen uitoefenen.

Erstens, Peugeot-Pläne dafür, neue Modelle zu entwickeln, um in Teilen zu konkurrieren, wo es gegenwärtig nicht konkurriert.
Ine eerste instantie, Peugeot plannen op ontwikkelende nieuwe modellen om in de segmenten te concurreren waarin het momenteel concurreert niet.