MARKTZUGANG - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Marktzugang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Wettbewerbsverzerrungen und unfairer Marktzugang.

Concurrentieverstoringen en oneerlijke markttoegang.

Entwicklung von Eisenbahnen in der Gemeinschaft, Marktzugang.

ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap; toegang tot de markt.

Förderung der sozialen Entwicklung durch Marktzugang für Entwicklungsländer.

Bevordering van sociale ontwikkeling door markttoegang voor ontwikkelingslanden.

Einige Mitglieder haben sich auch über den Marktzugang Sorgen gemacht.

Sommige afgevaardigden maakten zich zorgen over de toegang tot de markt.

Überwiegend private Unternehmen mit freiem Marktzugang.

Hoofdzakelijk particuliere bedrijven met vrije markttoegang.

Artikel 42 Versorgung und Marktzugang.

Artikel 42 Bevoorrading en toegang tot de markt.

Luftverkehr: Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung und Marktzugang 4.8.

Luchtvervoer: verdeling van de passagierscapaciteit en toegang tot de markt 4.8.

Datenbank für den Marktzugang.

Databanken voor markttoegang.

Wettbewerb und Marktzugang.

Mededinging en markttoegang.

Luftverkehr: Aufteilung der Sitzplatzkapazität und Marktzugang 4.8.

Luchtvervoer: verdeling van de passagierscapaciteit en toegang tot de markt 4.8.

Unterstützung von Produktion und Marktzugang für die Erzeugerorganisationen.

Steun voor productie en markttoegang voor producentenorganisaties.

Vereinbarkeit mit den Regeln für den Marktzugang.

Verenigbaarheid met de voorschriften voor de toegang tot de markt.

Marktzugang für die am wenigsten entwickelten länder.

MARKTTOEGANG VOOR DE MINST ONTWIKKELDE LANDEN.

Marktzugang für die am wenigsten entwickelten länder- schlußfolgerungen 19.

MARKTTOEGANG VOOR DE MINST ONTWIKKELDE LANDEN- Conclusies 19.

Marktzugang und marktstrukturen.

MARKTTOEGANG EN -STRUCTUUR.

Wir müssen unseren Marktzugang nutzen, um für Israel Anreize zu schaffen.

We moeten toegang tot onze markten gebruiken als stimulans voor Israël.

Präzisierung der Verfahren für den Marktzugang zu Hafendiensten;

De procedures inzake de toegang tot de havendienstenmarkt verduidelijken;

Diese Strategie setzt allerdings einen Marktzugang auf internationalen Märkten für Agrar-

Deze strategie vereist echter toegang tot internationale markten voor landbouw-

Der Marktzugang(auch zum globalen Markt) ist notwendig.

Toegang tot de(wereldwijde) markt is noodzakelijk.

Der Marktzugang ausländischer Unternehmen kann durch Einfuhr- und Ausfuhrhindernisse erheblich beeinträchtigt werden.

De toegang tot een markt kan in sterke mate worden bemoeilijkt door invoer- en uitvoerbelemmeringen voor buitenlandse bedrijven.