MARVEL - vertaling in Nederlands

• marvel
• marvel's

Voorbeelden van het gebruik van Marvel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

DC hat vor Marvel einen Superhelden mit dem Alias Captain Marvel erschaffen.
DC creëerde vóór Marvel een superheld met de alias van Captain Marvel.

Agent 007 oder die Marvel Comics?
Agent 007 en de stripverhalen van Marvel leuk?

Tut mir leid, das gehört nicht zum Marvel Universe.
Sorry dat het niet bij het Marvel Cinematic Universe hoort.

Das war der Anfang von Marvel und den Spielzeugen.
Dat was het begin van de toekomst voor Marvel en speelgoed.

Ms. Marvel wurde außerordentlich gut angenommen.
Er werd waanzinnig goed gereageerd op Ms. Marvel.

Wahrscheinlich eine Idee von Ms. Marvel.
Het was vast een Ms Marvel-idee.

intensive Erleichterung Mr. Marvel:"Ich weiß natürlich nicht, bedeuten, hier an diesem Ort,
de intense opluchting Mr Marvel's,"Ik weet natuurlijk niet bedoel hier in deze plaats,

Seine Augen waren inzwischen frei, Mr. Marvel staubigen Figur zu untersuchen, und die Bücher neben ihm.
Zijn ogen waren ondertussen vrij om stoffige figuur Mr Marvel's te onderzoeken, en de boeken naast hem.

Fragen und antworten zur rücknahme des antrags auf genehmigung für das inverkehrbringen von insulin human rapid marvel insulin human long marvel insulin human 30/70 mix marvel.
VRAGEN EN ANTWOORDEN INZAKE INTREKKING VAN DE AANVRAAG VAN EEN VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN van INSULIN HUMAN RAPID MARVEL INSULIN HUMAN LONG MARVEL INSULIN HUMAN 30/70 MIX MARVEL.

Musste ich mit einem Spielzeugentwickler von Marvel sprechen: Jesse Falcon. Wollte ich Brute Force ins Rennen schicken.
Als Brute Force kans wil maken… moet ik met een van Marvels speelgoeddesigners praten: Jesse Falcon.

Sie spielt im Marvel Cinematic Universe(MCU) und ist ein Spin-off der Netflix-Serie Marvel's Daredevil.
The Punisher maakt deel uit van de Marvel Cinematic Universe en is een spin-off van de serie Daredevil.

klassische Spielautomaten, Marvel Spielautomaten und eine Vielzahl anderer Tisch-
klassieke slots, wonder slots en een verscheidenheid aan andere tafel-

Im Marvel Design Studio können Ihre kleinen Held-/innen ihrer Kreativität freien Lauf lassen
In de Marvel Design Studio kunnen je kleine helden hun fantasie en creativiteit de vrije loop laten

Bis hin zu aktuellen Figuren wie Ms. Marvel. Die Spider-Man-DNA fließt durch die Venen von Marvel,.
Het Spider-Man-DNA zit in heel Marvel… tot in personages van nu, zoals Ms. Marvel..

Bestand Willow darauf, dass Ms. Marvel keine"hübschen Kräfte" hat. Als wir Ms. Marvel und ihre Fähigkeiten entwickelten.
Bij de ontwikkeling van Ms. Marvel en haar krachten… wilde Willow haar absoluut geen 'meisjeskrachten' geven.

Es ist sehr befriedigend, Ms. Marvel zu haben, weil es direkte Auswirkungen auf meine Familie hat.
Wat zo bevredigend is aan Ms. Marvel… is dat het rechtstreeks van invloed is op mijn familie.

Stabszeichner bei dem Verlag Timely Comics später Marvel Comics.
kwamen terecht bij Timely Comics het latere Marvel Comics.

Sein erster Langfilm als Regisseur wurde 2016 Deadpool, der auf der für Marvel Comics geschaffenen Comicfigur Deadpool basiert.
Deadpool is een Amerikaanse komische superheldenfilm uit 2016, gebaseerd op het Marvel Comics-personage Deadpool.

Er ist bekannt für seine Rolle als Marvel Comics Zeichen Blade in der Blade-Trilogie.
Hij is het bekendst voor zijn rol als de Marvel Comics personage Blade in de Blade-trilogie.

Für uns ist dieses Team von Superhelden einer der größten Erfolge von Marvel und wir freuen uns sehr darauf,
Voor ons is dit team van superhelden een van Marvel's grootste succes en we kijken er