Voorbeelden van het gebruik van Maschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erstellen Sie eine Maske aus einer Vielzahl von Maschen.
U kunt een masker maken van het instellen van de netten.All diese kleinen Maschen.
Al die kleine steekjes.gibt es drei Maschen.
Wir haben über viereckige Maschen, die selektivere Verwendung des Fischereigeräts und den Schutz der Jungfischaufzuchtgebiete gesprochen.
Wij hebben het reeds gehad over vierkante mazen, over de selectievere benutting van vistuigen en de bescherming van gebieden met veel jonge vis.Die zu messenden Maschen müssen eine Reihe von 20 aufeinanderfolgenden Maschen in der Längsachse des Netzes bilden.
De te meten mazen moeten een reeks van 20 opeenvolgende mazen vormen die in de lengterichting van het net worden gekozen.zwei Fäden der wichtigsten Stoff, wollen ein oder zwei Maschen auf der Fußleisten.
Steerte, bei denen die Anzahl Maschen gleicher Größe im Umfang des Steerts vom vorderen Ende zum hinteren Ende ansteigt.
Een kuil waarin het aantal mazen van gelijke grootte langs de omtrek van de kuil van vóór naar achteren toeneemt.Mit der Inbetriebnahme des Rangierbahnhofes Maschen in den Jahren 1977 bis 1980 verlor der Rangierbahnhof Wilhelmsburg seine Aufgabe.
Met de ingebruikname van het rangeerstation Maschen in de jaren 1977 tot 1980 verloor het rangeerstation van Wilhelmsburg zijn belang.die nachfolgende Reihe von überlappenden Maschen vorherige.
de volgende reeks van overlappende steken vorige.aufgenommen im Tonstudio Maschen bei Joe Menke,
opgenomen in de geluidsstudio Maschen bij Joe Menke,Der Laubkescher hat besonders feine Maschen und macht damit das Entfernen von selbst kleinen Partikeln einfach.
Het schepnet voor gebladerte heeft bijzonder fijne mazen en maakt daarmee het verwijderen van zelfs kleine deeltjes eenvoudig.Die Vergrößerung der Maschen erweist sich vor allem bei festen Vorrichtungen und für den Fang nur einer Art als wirksam.
De vergroting van de maaswijdte is vooral nuttig bij vast vistuig en bij de vangst van één enkele vissoort.Russland auf die Zahl der Abonnenten stieg auf HDTV 10 Maschen, vom 17. bis 7 Platz.
Rusland op het aantal abonnees steeg naar HDTV 10 steken, bewegen van 17 naar 7 plaats.Die A 39 sollte von der A 7 bei Maschen abzweigen, die A 1 kreuzen
De A39 zou van de A7 bij Maschen afbuigen, de A1 kruizengetaggt adaptive Maschen, Differentialoperator, Wärmeleitungsgleichung,
gelabeld adaptieve mazen, differentiaaloperator, warmtegeleiding vergelijking,Gabelung in die Ecken carful wird nicht durch die Maschen schnitzel.
forking in de hoeken worden carful niet te knippen door de steken.Das ist einfach nicht genug für große Rechen Maschen wo Berechnung wird auf sehr großen Matrizen Verarbeitung auf der Basis.
Dit is gewoon niet genoeg voor grote computationele mazen waar berekening is gebaseerd op zeer grote matrices verwerking.Die Bezeichnung S3 trugen ursprünglich die Regionalzüge zwischen Hauptbahnhof und Maschen sowie Neugraben RE5 und RB31.
De lijn S3 was oorspronkelijk de regionale treinen tussen Hauptbahnhof en Maschen evenals Neugraben RE 5 en RB 31.Mit der Hand nähen eine Naht mit kleinen(fast live Gewinde) Maschen zwischen den beiden senkrechten Fugen.
Met de hand naaien een naad met een kleine(bijna live draad) steken tussen de twee loodrechte gewrichten.Das Netzblatt erstreckt sich zum hinteren Ende des Netzes über eine Mindestanzahl von Maschen, die wie folgt berechnet wird.
Het betrokken netgedeelte moet zich naar de achterkant van het net uitstrekken over een aantal mazen dat wordt berekend door.
