MATERIALEN - vertaling in Nederlands

• materialen
• materiaal

Voorbeelden van het gebruik van Materialen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Datenbank Wissenschaft& Nahrung Finanz& Industrie Nahrungsmittelsicherheit& qualität Verschmutzung sensorische Kwalität von Fleisch Praxishandbücher Risikenanalyse Nahrungsmittelsicherheit Gesetzgebung materialen Link Kurse.
Database wetenschap& voeding financieel& industrie voedselveiligheid& kwaliteit contaminatie sensorische kwaliteit van vlees praktijkhandleidingen risicoanalyse voedselveiligheid wetgeving materialen links cursussen.

Wissenschaft& Nahrung Finanz& Industrie Nahrungsmittelsicherheit& qualität Gesetzgebung materialen Link Kurse Maintenance
Wetenschap& voeding financieel& industrie voedselveiligheid& kwaliteit wetgeving materialen links cursussen maintenance

so viele Anträge zur Nutzung des Logos und anderer Materialen zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle gestellt wurden, zeigt deutlich dessen Mehrwert.
er zoveel verzoeken werden gedaan om het logo en ander materiaal met betrekking tot het EJGK te mogen gebruiken vormde een duidelijke indicatie van de meerwaarde ervan.

Finden Sie die benötigten biologischen Materialen für Upstream-Processing, darunter Großmengen an biologischen Puffern und Biochemikalien….
Vind de biologische materialen die u nodig hebt voor upstream bioprocessing, waaronder biologische buffers en biochemicaliën in bulkhoeveelheden….

Es ist sehr wichtig, zu wissen, aus welchen Materialen ein Gegenstand gemacht ist, um seinen Wert zu bestimmen.
Belangrijk bij het bepalen van de waarde van een object is het materiaal waarvan het gemaakt is.

Personen die in Mienen und Steinbrüchen, mit Materialen zur Isolierung oder für den Feuerschutz arbeiten,
Mensen die in mijnen of steengroeven werken, of die veel met isolatie- of brandwerend materiaal bezig zijn,

Wir bieten diese Sensoren aus verschiedenen Trägermaterialien und Elektroden Materialen und bieten Ihnen damit die volle Flexibilität,
Wij leveren deze sensoren in een grote verscheidenheid aan materialen voor substraat en elektrode,

die Bearbeitung von ähnlichen Materialen mit NC-gesteuerten Maschinen.
de verwerkende industrie voor vergelijkbare materialen door numeriek gestuurde bewerkingscentra.

wurde hergestellt aus Materialen die anwesend sind.
het is gemaakt van de materialen die voorhanden zijn.

nur die Arbeitsbedingungen und die Herkunft der Materialen im Blick zu behalten.
alleen de legale werkomstandigheden en afkomst van materialen.

Alle Materialen, denk hierbei an zum Beispiel Holz,
Alle materiaalsoorten denk even aan hout,

Verteilung schriftlicher und audiovisueller Materialen zur Förderung des öffentlichen Interesses
de ontwikkeling en verspreiding van audiovisueel materiaal om de belangstelling van het publiek te wekken

Fischegroßhandel andere Fischverarbeitung und Großhandel Matchmakingreise Statistiken Europa Nahrungsmittelsicherheit& qualität Gesetzgebung materialen Link Kurse.
-groothandel matchmakingreis statistieken europa voedselveiligheid& kwaliteit wetgeving materialen links cursussen Leveranciers bedrijven wie levert dat merken boeken klant-login.

Infolgedessen sollten im Interesse der Konsistenz des Gemeinschaftsrechts die bestehenden Vorschriften zur Beseitigung solcher Materialen und Tiere in der Verordnung(EG) Nr. 999/2001 durch eine Bezugnahme auf die Verordnung(EG)
Daarom moeten met het oog op de consistentie van de communautaire wetgeving de bestaande voorschriften van Verordening(EG) nr. 999/2001 inzake de verwijdering van materiaal en dieren als hierboven bedoeld worden vervangen door een verwijzing naar Verordening(EG)

neue Materialen, Produkte, Verfahren,
met als doelstelling het scheppen van nieuwe materialen, nieuwe producten,

Sind Materialien, Aushub und Maschinen in ausreichendem Abstand vom Baugrubenrand gelagert?
Liggen materialen, uitgegraven grond en installaties op een veilige afstand van de rand opgeslagen?

Dieses Material ist auf mehr
Deze stoffen waren verspreid over meer

Das ist-- das ist heftiges Material, ich sollte sie warnen.
Dit is heftig beeldmateriaal, ik moet jullie waarschuwen.

Material aus selbst regulierenden, instabilen Molekülen.
Stof van zelfregulerende instabiele moleculen.

Hier ist das Material für die Doppelausgabe.
Hier zijn de spullen voor het dubbele nummer.