MATTERS - vertaling in Nederlands

• MATTERS
• zaken

Voorbeelden van het gebruik van Matters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unterstützung erhalten Heart Failure Matters> Herzinsuffizienz verstehen>
Steun krijgen Heart Failure Matters > Hartfalen begrijpen >

Size matters zu einem reporter- also,
Size matters met een verslaggever- dus

Unterstützung erhalten Heart Failure Matters> Herzinsuffizienz verstehen>
Steun krijgen Heart Failure Matters > Hartfalen begrijpen >

wir bieten keine Unterstützung und sein keine Entschädigung in diesen matters.
wij bieden geen hulp en geen compensatie in deze matters.

Arjan Willkommen bei Earth Matters TV, dieses ist Crowd Power, mein Name ist Arjan Bos.
Arjan: Welkom bij de 17de Crowd Power op Earth Matters t.v., mijn naam is Arjan Bos.

and take on financial matters first.
and take on financial matters first.

ASA: Film Matters Film Online- Mit der einzigen Vision des Regisseurs Mathieu VIE,
ASA: Film Matters online kijken- Met als enige visie van de directeur Mathieu vie,

Language Matters with Bob Holman Film Online- Regie: David Grubin leitet
Language Matters with Bob Holman online kijken- Geregisseerd door David Grubin,

Matters weiter verschlechtert zwischen ihnen in dem Maße,
Zaken verder verslechterd tussen hen in de mate

vorbehaltlich der Zustimmung von Open Source Matters.
onder voorbehoud van goedkeuring door Open Source Matters.

guests and even“hangers-on” of Chelsea Lately are shown bickering over trivial matters and competing for airtime on the show.
waarin de verschillende gietvormleden, schrijvers, bemanning, gasten en zelfs “hangers-on” van Chelsea Lately worden weergegeven gekibbel meer dan triviale zaken en strijden om zendtijd op de show.

und Power Matters Alliance(PMA), Branchenführer im Bereich drahtlose Ladetechnologie,
en Power Matters Alliance(PMA), brancheleiders in draadloze oplaadtechnologie,

Präsident von Power Matters Alliance.
President van Power Matters Alliance.

Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, 2006, erarbeitet vom European Policy Evaluation Consortium(EPEC)- Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen- Folgenabschätzung SEC(2006) 949.
Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, studie uit 2006, uitgevoerd door het European Policy Evaluation Consortium(EPEC)- werkdocument van de diensten van de Commissie- effectbeoordelingSEC(2006) 949.

die Einführung des European Judicial Atlas in Civil Matters zur Verbesserung dieses Aspektes bei der Anwendung der Verordnung beiträgt.
de invoering van de Europese gerechtelijke atlas op het gebied van burgerlijke zaken ter zake zal bijdragen tot een betere toepassing van de verordening.

LAGE MATTERS: Der Unterschied zwischen uns und"zentral" gelegenen Hotels ist,
LOCATIE ZAKEN: Het verschil tussen ons en'centraal' gelegen hostels is

Der Vater aus Family Matters?
De vader van'Family Matters'?

Heute Abend bei Family Matters: Urkel findet seinen totgeglaubten Vater.
Vanavond bij Family Matters, vindt Urkel na jaren zijn vader.

Matters Lieder gehören zum populären Liedgut der deutschsprachigen Schweiz.
Mani Matter was(en is) een van de muziekdominators van het Duitstalige Zwitserland.

Bist du nicht der Typ aus Famil y Matters?
Ben je niet die kerel van de televisie?