MAXIMALEN - vertaling in Nederlands

• maximale
• maximum
• optimaal
• maximaal
• de maximale

Voorbeelden van het gebruik van Maximalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schultergurte mit zweifacher Dichte für maximalen Komfort.
Schouderbanden met dubbele dichtheid voor maximaal comfort.

Mit 2 Schaltausgängen für minimalen und maximalen Füllstand.
Met twee schakeluitgangen voor het instellen van een minimum en maximum vulniveau.

Ergonomisches Design für maximalen Komfort.
Ergonomisch ontwerp voor maximale comfort.

Weicher Sattelsitz für maximalen Komfort.
Zachte zadelzitting voor maximaal comfort.

Eine weiche textile Rückseite sorgt für maximalen Komfort und Diskretion.
De zachte achterzijde die aanvoelt als katoen zorgt voor discretie en een maximum aan comfort.

KNX Secure bietet maximalen Schutz.
KNX Secure biedt maximale bescherming.

Mit gefederter Sitzfläche und Rückenlehne, für maximalen Komfort.
Zitting en rugleuning met vering voor maximaal comfort.

Interactive Brokers haben keine minimalen und maximalen Handelsanforderungen festgelegt.
Interactive Brokers hebben geen minimale en maximale handelsvereisten vastgelegd.

Ergonomisches Design für maximalen Komfort.
Ergonomisch ontwerp voor maximum comfort.

Ergonomisches Design für maximalen Komfort.
Ergonomische vormgeving voor maximaal comfort.

Zwölf Minuten und 48 Sekunden bis zur maximalen Strahlenbelastung.
Nog 12 minuten, 48 seconden tot maximale blootstelling aan straling.

Alle, Sicherheitsgurt zum maximalen Anschnallfaktor!
Iedereen, gordel op maximum sterkte!

Innovative Technologie für maximalen Komfort beim Kochen.
Innovatieve technologie voor maximaal kookgemak.

Bei maximaler Anstrengung. Den maximalen Sauerstoffverbrauch.
Bij maximale inspanning. Maximale zuurstofopname.

Eine Besonderheit ist die anatomische Form, die maximalen Komfort bietet.
Een onderscheidend kenmerk is de anatomische vorm, die maximaal comfort biedt.

Für maximalen Nutzen im Kampfeinsatz. Das Zellgewebe wird erneuert.
Het herstructureert weefsel op celniveau… voor maximale gevechtsinzetbaarheid.

Nahtloses Zehendesign für maximalen Komfort.
Naadloos tenenontwerp voor maximaal comfort.

Er will maximalen Schaden.
Hij wil maximale schade.

EVA Schwamm für maximalen Komfort.
EVA spons voor maximaal comfort.

Bringen Sie uns auf maximalen Warp.
Breng ons naar maximale warpsnelheid.