MEAT - vertaling in Nederlands

• meat
• vlees

Voorbeelden van het gebruik van Meat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Meat Cute-Tiefkühler war ein Junge, sein Gehirn fehlte.
Er lag een kind in de Meat Cute-vriezer zonder hersenen.

Ich bin hier wegen dem Männer-Revueclub Hold the Meat.
Ik ben hier vanwege de Hold The Meet.

Okay. -Wie lange warst du bei Hold the Meat?
Hoelang werkte je bij Hold the Meet?- Oké?

Ich kündige bei Meat Sticks.
Ik ga weg bij Meat Sticks.

Meine Freunde haben Hootie And The Blowfish gehört und ich hab Meat Is Murder gelernt.
Vrienden luisterden naar Hootie and the Blowfish….. ik naar Meat is Murder.

Hunde täglich"ehren" Das Kukuhr Tihar wird oft als das Gegenteil zum Yulin Meat Festival in China genannt,
Het Kukur Tihar wordt regelmatig tegenover het Yulin Vlees Festival in China geplaatst,

du hast eine Shawarma- das typische Street Meat des Mittleren Ostens.
je hebt shawarma- het ultieme vlees om op straat te eten in het Midden-Oosten.

Ein Kerl, von dem ich annehme, dass er etwas mit den Morden bei Meat Cute zu tun hat, war auch scharf auf Gehirne.
Een gast die te maken heeft met de Meat Cute-moorden, bleef doorgaan over hersenen.

Und da stand ich nun, mitten im Meat Rack, und wollte mit meiner Klapphandy-Lampe.
Daar zat ik dan op handen en knieën midden in de Meat Rack… met het licht van mijn mobiel… haar poes te scannen op schaamluis.

Wenn ich dich schon hier habe, ich hätte da noch ein paar Fragen, über den Vorfall bei Meat Cute.
Nu ik je toch zie, ik had nog wat vragen over 't Meat Cute-incident.

Ergänzend zu eigenen Werken sind Coverversionen von David Bowie, Meat Puppets, Leadbelly
Er worden nummers van zowel The Vaselines, Leadbelly, David Bowie als de Meat Puppets gespeeld,

beschrieb ihm den Mann, den ich bei Meat Cute bei diesem Enthauptungs-Fall kennenlernte.
Ik omschreef de man die ik bij de Meat Cute had ontmoet voor de onthoofdingszaak.

Aber er ist im Meat Rack auf Jagd wie wir alle. Er gibt vor, er käme nicht mit, um was abzuschleppen.
Hij maakt deze reis niet voor de seks… maar hij gaat net zo tekeer in de Meat Rack als wij.

ich sie ebenfalls Urin testen ließ, der im Meat Cute-Tiefkühler gefunden wurde. Und rate was?
er is ook urine gevonden in de Meat Cute-vriezer en raad eens?

Sie sind eine Spionin, hergeschickt, um bei Next Century Meat Informationen über deren wissenschaftliches Herzstück, Joaquin Pereya, zu sammeln.
Jij bent hierheen gestuurd om informatie te vergaren over Next Century Meats belangrijkste wetenschapper, Joaquin Pereya.

er etwas mit den Morden bei Meat Cute zu tun hat, war auch scharf auf Gehirne.
een man die volgens mij betrokken is bij de Meat Cute-moorden.

schaute ich die Reportage der Schießerei im Meat Cute Viehhof und rate, was ich nicht gesehen habe?
je me neerschoot….. keek ik naar een verslag van de schietpartij in de Meat Cute. En weet je wat ontbrak?

für Einzelhandel-Displays von Fresh Meat Die Rate der Oxidation und Zersetzung durch die Verwendung von Barrierefolien und diverse Gas-Kombinationen in Modified Atmosphere Packaging(MAP),
voor retail displays van vers vlees De percentages oxidatieen kan worden vertraagd door middel van folies en verschillende gascombinaties in gasverpakkingen(MAP),

Exposystem hat 4 neue Fotos zu dem Album"MEAT& GRILL DAYS 2018" hinzugefügt.
Exposystem heeft 4 nieuwe foto's toegevoegd aan het album MEAT& GRILL DAYS 2018.

Es wird vorgeschlagen, das Kriterium des wirtschaftlich besten Angebots(MEAT- Most Economically Advantegous Tender)7 zur Bewertung von Angeboten heranzuziehen
Voorgesteld wordt om de economisch meest voordelige offerte(MEAT- Most Economically Advantageous Tender)7 te promoten als beoordelingscriterium