MEET - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Meet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Meet u de tijd nog steeds in minuten?

Messen Sie noch Zeit in Minuten?

Meet Market Adventures heeft tot doel elke Toronto enkele behagen.

Meet Market Adventures zielt darauf ab, jeden Toronto Single bitte.

Meet neurowetenschapper die is het versterken van het onderzoek naar een behandeling voor multiple sclerose.

Treffen Neurowissenschaftler, der die Suche ist für eine Heilung für Multiple Sklerose zu intensivieren.

Ketting meet 42 cm gemaakt van ruwe honing hars….

Halskette 42 cm Messung von rauen….

Brandstofrendement Het brandstofrendement meet de rolweerstand van de band.

Der Kraftstoffverbrauch ist ein Messwert des Rollwiderstands eines Reifens.

Hoe meet je magnetische flux?

Womit misst man die magnetische Flussdichte?

Ik meet de bloedstolling van speeksel na de dood.

Ich messe die Gerinnung von Speichel nach dem Tod.

Met speciale loopsensoren meet u ook uw stapfrequentie.

Mit speziellen Laufsensoren messen Sie auch Ihre Schrittfrequenz.

Eigenlijk, Meet Me app heeft al meer dan 100 miljoen gebruikers erin.

Eigentlich, Meet Me App bereits über 100 Millionen Nutzer darin.

dan moet je Vaziri roepen, het opzetten van een meet.

dann rufen Sie Vaziri an, arrangieren Sie ein Treffen.

Hij meet geïoniseerde straling zoals bèta-gammastralen.

Er misst ionisierte Strahlung wie Beta-Gamma-Strahlen.

Meting van de spanning naar de grond: meet onder de AC 600V.

Messung der Spannung auf Masse: Messung unter AC 600V.

Trotec-adviseur 'infrarood-thermometers': Zo meet u de temperatuur van vloeistoffen.

Trotec-Ratgeber'Infrarot-Thermometer': So messen Sie die Temperatur von Flüssigkeiten.

Ik meet altijd van alles de okselbreedte.

Ich messe immer die Achselbreite von allem.

Een stralingsmeter meet het tempo waarmee de dosis toeneemt dosistempo, mSv/uur.

Ein Strahlenmeßgerät mißt die Zuwachsrate der Dosis die Dosisleistung in mSv/h.

Behalve, Meet Me app heeft een aantal spannende games gebouwd in.

Außerdem, Meet Me App hat einige spannende Spiele gebaut in.

Dit meet je temperatuur.

Das misst deine Temperatur.

Meet niet met koude vingers wanneer de bloedcirculatie is slecht.

Nicht mit kalten Fingern messen, wenn die Blutzirkulation schlecht ist.

Ik persoonlijk… meet het in saffieren.

Messe ihn in Saphiren. Sieh mal, ich persönlich.

De laagste waarde van I waarbij de meter de elektrische energie nog meet;

Der Mindestwert von I, bei dem der Zähler eine elektrische Wirkenergie mißt.